Chương 95: Nơi Phần Mộ
Triệu Tĩnh bước nhanh vào. Bên trong thắp sáng đèn soi rõ bốn bức tường và trần nhà là những bức tranh phù điêu khổng lồ được tạo tác tỉ mỉ. Bàn hương án lớn nhiều tầng đặt dưới hình ảnh năm nữ thần hộ thành đang vây quanh kiếm Định Yên tạo thành điểm trung tâm. Đèn, hương, hoa tươi được xếp đặt tinh tế. Đứng ở nơi này, Thiên Lăng không giống khu mộ lạnh lẽo, mà rất trang nghiêm ấm áp.
Triệu Tĩnh làm lễ xong thì nhanh chóng đi vào một lối nhỏ dẫn đến khu an táng. Hành lang sâu hun hút, hai bên là những cánh cửa khắc tên các vị thành chủ đã khuất, phía trên mỗi cánh cửa là một ngọn đuốc soi sáng. Mắt hắn mải miết nhắm về ngọn đuốc phía cuối. Ở đó hắn thấy cánh cửa có tên Nhạc Nam.
Triệu Tĩnh dừng lại, hít sâu một hơi rồi chạm vào tên nàng. Cửa lập tức mở ra. Căn phòng vuông vức, nhỏ hẹp. Ở mỗi góc phòng đặt một ngọn đèn, chính giữa là một quan tài bằng đá đặt trên bệ đỡ thấp.
Hắn chậm rãi bước vào, đến gần rồi run run đặt tay mình lên khối đá màu trắng đục. Trên nắp quan tài lạnh ngắt khắc mấy dòng: "Người đã ngủ yên, đang say giấc. Xin chớ động tay, chớ hé nhìn."
Triệu Tĩnh thu tay lại, một cơn hụt hẫng dâng lên trong lòng. Hắn vẫn mong có thể nhìn thấy Nhạc Nam lần nữa, dù chỉ là trong một cỗ quan tài. Nhưng nhớ những lời ông Bạch nói, hắn cố xua niềm thất vọng đi, tự nhắc mình phải tôn trọng những quy định của Thiên Lăng.
Hắn khuỵu gối, cúi đầu lên chiếc quan tài kín bưng, thầm thì:
- Xin chào Nhạc Nam, đã lâu mới gặp.
Hắn nhắm mắt, lắng tai nghe tiếng mình vang vọng trong căn phòng, chờ đợi nó sẽ chìm vào lặng thinh mà không có lời hồi đáp.
Bỗng một tiếng nói dịu dàng vang lên sau lưng hắn:
- Xin chào Triệu Tĩnh, rất vui gặp ngài!
Hắn giật mình thảng thốt, quay phắt người lại.
Nhạc Nam đang đứng ở cửa vào, dáng vẻ giống hệt như hắn từng hình dung khi ngồi trước cửa Thiên Lăng. Nàng rạng rỡ và tươi tắn, nở nụ cười trêu chọc, rồi dợm bước, muốn đi về phía hắn.
- ĐỨNG YÊN ĐÓ!
Triệu Tĩnh hét lớn. Nhạc Nam dừng chân, bối rối. Hắn đi về phía nàng, chậm rãi, từng bước nhẹ nhàng, cẩn trọng như thể dưới chân là lớp băng mỏng dễ dàng vỡ tan. Khi đến đủ gần, hắn hồi hộp giơ cánh tay ra, thật khẽ khàng như khi người ta nín thở nhón tay về phía đôi cánh của chú bướm nhỏ, sợ mình vội vàng làm nó bay mất. Khi đã chạm bờ vai nàng, những ngón tay hắn đột ngột siết chặt hết mức.
Nhạc Nam nhăn mày, mở to mắt kinh ngạc nhưng nàng im lặng không nói lời nào.
Triệu Tĩnh cứ giữ như thế một lúc cho đến khi hắn bật ra một tiếng kêu vỡ òa ôm chặt nàng:
- Ôi! Ta không biết là giấc mơ mà ta cầu được từ miếu Dã Hương lại chân thật đến vậy!
Nhạc Nam thở ra trong lồng ngực hắn, nàng nói:
- Triệu Tĩnh! Ngài chưa hề ngủ chút nào. Sao mà có thể mơ chứ?
Giọng nói thân thương mà hắn vẫn thèm nghe thấy suốt suốt hai năm dài khiến cơn xúc động thêm mãnh liệt. Hắn siết lấy nàng chặt hơn và chặt hơn nữa, để tất cả mọi nỗi tiếc hận vì đã không giữ nàng lại cẩn thận ở bờ sông Thu đều được bù đắp vào lúc này.
Cho đến khi Nhạc Nam rên khẽ hắn mới giật mình lơi nhẹ. Mặt nàng đỏ bừng, vội vã hít lấy hít để không khí, nói đứt quãng:
- Triệu Tĩnh! Ngài thật sự muốn đưa ta vào quan tài sao?
Triệu Tĩnh đẩy nàng về phía góc phòng, để cho ánh sáng ngọn đèn ở đó soi vào nàng rõ nhất. Hắn ghì lấy gương mặt nàng, nhìn chăm chú không chớp, nghiến răng hỏi:
- Nàng còn sống sao?
Nhạc Nam vẫn thở gấp, mặt nàng nhăn lại. Nàng nhấn mạnh:
- Triệu Tĩnh! Ta vẫn còn sống.
Cơn phẫn nộ bừng bừng khiến người Triệu Tĩnh run lên. Hắn cảm thấy nó một cách dữ dội, mãnh liệt hơn cả ngày hắn thức dậy sau khi uống ly trà. Hắn rít qua kẽ răng một cách cay đắng:
- Vậy là nàng vẫn còn sống nhưng lại giả vờ là mình đã chết! Bức thư nàng viết, tang lễ bí mật, quy tắc không cho ta vào Thiên Lăng vì sợ nàng sẽ không thể thành thần… tất cả đều là trò lừa thôi sao? Hay lắm Nhạc Nam! Nàng chuẩn bị mọi thứ để đùa cợt ta. Con người của nàng đúng là dửng dưng tàn nhẫn hơn bất kỳ ai.
Nhạc Nam bối rối. Nàng nhận ra sự thay đổi cảm xúc mãnh liệt của hắn. Nàng ngập ngừng:
- Triệu Tĩnh! Xin hãy lắng nghe trước đã, đây là chuyện bất đắc dĩ. Ta chỉ…
Hắn gầm lên cuồng nộ:
- Nàng chỉ không đếm xỉa gì đến cảm giác của ta mà thôi! Năm đó nàng bảo bệ hạ lừa ta, nàng biết ta cảm thấy bản thân ngu xuẩn, thảm hại, vô dụng đến thế nào không? Được rồi! Ta đã lừa nàng lấy kiếm. Ta có lỗi trước. Nàng đáp trả ta cũng là công bằng. Chúng ta coi như hòa nhau. Nhưng sao nàng dám lừa gạt ta thêm lần nữa, lần sau còn độc ác hơn lần trước. Ta đứng trước cửa Thiên Lăng bao nhiêu đêm. Ta đã đến miếu Dã Hương bao nhiêu lần với hy vọng ngớ ngẩn rằng nàng sẽ xuất hiện trong một giấc mơ nào đó. Ta dặn mình phải sống cho tốt, làm nhiều việc nhất có thể cho Sương Mù để đợi ngày trở thành một lão già và nàng sẽ đón ta đi như những lời vớ vẩn trong bức thư. Nàng biết mọi chuyện đúng không? Nàng biết nhưng nàng mặc kệ ta chật vật lăn lộn ngoài kia cố gắng đứng dậy khỏi nỗi hối tiếc và mất mát của mình mà không hề mảy may thương xót. Hơn hai năm! Nàng biết với ta thời gian đó dài như thế nào không? Hay nàng chỉ trốn trong bóng tối và dửng dưng cười nhạo ta nên nàng thấy hai năm quá ngắn ngủi.
Ánh mắt Nhạc Nam hoảng hốt khi chứng kiến cơn thịnh nộ tuôn ra thành lời, nàng không ngừng lắc đầu phủ nhận:
- Không phải như vậy! Ta không trốn ở đây để cười nhạo ngài, ta vừa về đến Sương Mù ba ngày trước. Hai năm qua ta ở chỗ sư phụ của Hải Triều để chữa trị vết thương, không được nhận bất kỳ tin tức nào từ bên ngoài và cũng không được phép gặp ai. Cách đây một tháng Hải Triều và ông Bạch mới được đến thăm lần đầu tiên sau khi họ để ta lại chỗ của cư sĩ. Lúc đó họ đã nói về việc ngài đến sống ở Sương Mù. Ta không…
Triệu Tĩnh nhăn mày gạt đi lời phân trần:
- Họ không được đến thăm nhưng họ biết nàng còn sống. Tại sao ta phải nhận tin báo tử từ hai năm trước? Tại sao lúc đó họ lại nói dối và bày ra tang lễ bí mật? Nàng không hề biết chuyện đó hay chính là ý muốn của nàng?
Hắn nhìn xoáy vào mắt nàng, tìm kiếm câu trả lời. Khi bắt gặp nỗi cắn rứt lẫn mong muốn né tránh ở đó, cơn giận trong hắn càng khó kiểm soát. Hắn đấm tay vào tường, gầm lên:
- Tại sao? Ta muốn nghe nàng nói thật!
Nhạc Nam sợ hãi nhắm mắt hít sâu một hơi. Giọng nàng run rẩy. Nàng nói một cách chậm rãi, thận trọng:
- Năm đó, khi ta tỉnh lại lần đầu và nhìn thấy cư sĩ, ông nói đang cố gắng hết sức nhưng các vết thương rất nặng nề, khó mà chữa khỏi. Sinh mạng của ta chỉ là ngọn đèn lay lắt có thể vụt tắt bất kỳ lúc nào. Cuộc chiến sống còn vẫn đang tiếp tục và ta phải cố gắng vượt qua từng thời khắc một cùng ông. Ông hứa sẽ tiếp tục nghĩ cách và sẽ thử nghiệm mọi cách mà ông nghĩ được để trợ giúp và cầu may. Nhưng ông cảnh báo con đường phía trước rất gian nan và đau đớn. Kết quả tốt đẹp thì khó đạt được như tìm thấy một đóa sen vào mùa đông giá lạnh. Kết quả xấu là ta sẽ chết hoặc tệ hơn là ta sẽ không chết nhưng cũng chẳng sống mà chỉ kéo dài tình trạng hấp hối và thoi thóp mà thôi. Có thể ta sẽ mắc kẹt ở lằn ranh sống chết như một con cá mắc cạn bất lực đợi nước triều dâng và cứ đợi mãi mà cái chết không đến và nước triều cũng không đến. Điều đó sẽ gây khổ sở, khó chịu cho những người phải chứng kiến biết bao nhiêu. Và ông sợ đôi khi ta sẽ có ý muốn chấm dứt mọi sự chịu đựng cho mình và cho mọi người xung quanh ngay lập tức.
Nàng ngừng lại, dường như đọc được nỗi khiếp đảm của hắn, nàng lắc đầu xua đi những ngày tháng cũ ám ảnh, nói:
- Bây giờ ta khỏe rồi, hoàn toàn khỏe mạnh. Không sao nữa! Nhưng lúc đó, ông nói chỉ chữa trị một mình và sẽ tách ta ra khỏi mọi mối liên hệ nếu ta đồng ý. Ông nói mỗi lúc ta có thể tỉnh táo suy nghĩ là rất hiếm hoi vì vậy ta nên cân nhắc và sắp xếp mọi việc sao cho có thể yên tâm nhất. Lúc đó ta nghĩ đến ngài vẫn đang một mình chờ tin rồi nghĩ đến con đường mờ mịt ta sẽ phải đi. Hy vọng thật quá mỏng manh. Triệu Tĩnh! Lúc đó ta nghĩ…
Triệu Tĩnh đấm tay vào tường, cách duy nhất để hắn trút ra cơn bất bình phẫn nộ lại đang sôi trào. Hắn nói với sự chua chát trong hơi thở dồn dập của chính mình:
- Nàng nghĩ rằng ta vốn thuộc về Chân Tử và có cuộc sống tốt đẹp đang chờ. Ta chẳng phải là người thân của nàng cho nên thay vì để ta chờ đợi giống như ông Bạch, bà Dung hay Hải Triều, nàng quyết định sẽ tước đoạt mọi hy vọng của ta với lý do đẹp đẽ mà tàn nhẫn rằng điều đó tốt cho ta nhất. Nàng nghĩ dù sao trước khi đến rừng U Linh nàng đã chuẩn bị sẵn di thư, thôi thì cứ biến nó thành sự thật và yêu cầu ông Bạch đến báo tin là xong. À, ta đoán có lẽ nàng còn nghĩ sau khi nhận tin, ta sẽ buồn bã tiếc thương trong một thời gian rồi sau đó tiếp tục vui vẻ sống tốt như một đại tướng quân ở Chân Tử. Rồi ta sẽ từ bỏ và sớm quên mất những lời ta nói với nàng. Ta đã nói sẽ bù đắp cho Sương Mù, ta nói muốn cùng nàng trở lại Sương Mù và sống cuộc đời đơn giản. Ta đã nói với tất cả lòng thành nhưng hiển nhiên nàng cho rằng đó là những lời bày tỏ sáo rỗng, giống như gió thoảng mây bay nên không cần để ý. Tình cảm của ta trong mắt nàng đúng là ít ỏi, cạn cợt và mau thay đổi quá. Giờ thì ta hiểu rõ nàng nghĩ gì rồi! Những điều nàng nói trong thư chỉ là những lời an ủi giả dối vì lòng nhân từ mà thôi. Ta chẳng là gì đối với nàng cả!
Nhạc Nam kêu lên với vẻ tuyệt vọng khi nàng giữ lấy cánh tay hắn. Nước mắt nàng đã chực trào ra, nàng nói:
- Không phải! Mọi lời trong bức thư đều là lời thành thật của ta! Ta xin lỗi! Sau cuộc chiến dài ở Chân Tử, ta chỉ mong ngài sẽ sống những ngày vui vẻ thay vì phải luôn thấp thỏm đợi chờ. Ta không muốn ngài chịu đựng, nhẫn nại trong thời gian dài rồi ngày nào đó cũng chỉ nhận được một tin tức xấu. Ta nghĩ thà rằng dứt khoát một lần còn hơn cứ mãi đi trên con đường gập ghềnh gian truân nhưng ta không biết ngài lại đến Sương Mù làm việc vất vả…
Triệu Tĩnh bật cười mỉa mai:
- À, ra là vậy! Trong khi nàng đủ mạnh mẽ để tiếp tục chống chọi với thần chết, nàng lại sợ rằng ta yếu ớt đến mức không chịu nổi sự thấp thỏm chờ đợi. Cám ơn nàng vì đã cố gắng giúp ta! Và cũng xin lỗi vì đã bị lừa nhưng ta vẫn gây rắc rối cho nàng khi ở lì nơi đây và nhẫn nại hết ngày này qua ngày khác. Sao hả? Để ta đoán xem! Thời gian thật là trùng khớp. Nàng sắp hết hạn phải chịu phạt ở cấm địa. Nàng sẽ phải bước ra ngoài kia và gặp gỡ mọi người cho nên nàng mới trở về Thiên Lăng. Nếu không có thời hạn này, ta tự hỏi đến bao giờ nàng mới chịu xuất hiện đây? Bây giờ nàng sẽ làm gì? Nàng cho ta gặp mặt để biết sự thật nàng vẫn còn sống rồi khuyên nhủ hay xua đuổi ta về Chân Tử như ông Bạch vẫn cố làm sao? Để ta trở về vị trí của mình và tìm ai đó phù hợp sống đến già như nàng từng nói trước kia sao? Phải, chắc chắn nàng sẽ làm vậy. Nàng gặp ta để nói khi nàng trở về cung Thiên Thanh, với vai trò thành chủ Sương Mù, ta chỉ là một sứ giả của Chân Tử mà nàng sẽ đối xử một cách tôn trọng theo nghi lễ. Nàng gặp ta để dặn dò ta cũng phải hành xử như vậy với nàng. Rốt cuộc trong mắt thành chủ, ta mãi mãi chỉ là kẻ đã từng cướp kiếm mà thôi!
Nhạc Nam không thể giữ nổi khi hắn giằng bàn tay đang rướm máu ra, tiếp tục trút bớt sự khó chịu trong lòng vào bức tường đá cứng cáp phía sau nàng. Nàng vội vã vươn tới ôm lấy gương mặt hắn. Môi nàng phớt qua má hắn, chạm nhẹ vào môi hắn dịu dàng rồi nàng ngẩng nhìn hắn bằng ánh mắt van nài đẫm nước:
- Đừng giận nữa! Triệu Tĩnh! Làm ơn đừng giận nữa! Ta sẽ không bao giờ đuổi ngài đi. Chúng ta sẽ thành hôn. Ngài là người duy nhất mà ta sẽ cùng thành hôn, bất kể ngài từng cướp kiếm hay bất kể lý do nào khác!
Triệu Tĩnh sững ra nhìn nàng. Những lời nàng nói, ngay cả trong giấc mơ đẹp nhất có thể tưởng tượng hắn cũng chưa từng nghĩ đến, đang vang dội giữa các bức tường và xuyên thẳng vào tâm can hắn.
Hắn ghì chặt nàng, cúi xuống bắt lấy giọt nước mắt chảy dài trên gò má. Vị mặn gợi nhớ về những ký ức ở trong hẻm núi chật hẹp lẫn bờ sông Thu lộng gió năm nào. Nhưng điều đọng lại sâu sắc cuối cùng nơi đầu lưỡi lúc này là sự ngọt ngào khó cưỡng khi nỗi lo âu sợ hãi của những ngày tháng hiểm nguy ấy không còn.
Mọi giác quan như bừng tỉnh mạnh mẽ, thoát khỏi một cơn mê ngủ kéo dài đã lâu. Môi nàng hé ra chờ đợi. Hắn hung hăng nhận lấy cho mình, ngấu nghiến say sưa, tận hưởng những hương vị tưởng chừng mất đi vĩnh viễn. Dù vậy những cạnh sắc lởm chởm của nỗi thất vọng bị lừa dối và bị gạt ra bên lề vẫn cùng lúc làm hắn nhức nhối không thôi. Hắn đem cơn đau truyền sang cho nàng bằng cái ghì siết khiến nàng ngặt mình bức bối, đôi lúc nhắc nhở lỗi lầm của nàng bằng cách rúc vào chiếc cổ thon mà cắn mạnh.
Nhạc Nam không cố trốn tránh hay phản kháng, nàng thuận theo, nhẫn nại chịu đựng sự trách móc không lời. Nàng chấp nhận sự gay gắt của hắn để thay cho lời xin lỗi chân thành, chờ đợi cho đến khi những cạnh sắc trong lòng hắn mềm dịu đi và cơn giận lắng xuống. Mọi cảm xúc khó chịu của hắn đều nhận lấy sự an ủi dịu dàng. Hố sâu khắc khoải dần dần đã lấp đầy, tràn ngập bởi niềm hân hoan vui sướng. Khi ấy cái chạm của hắn cũng chỉ còn sự ngọt ngào âu yếm và tha thiết nhớ thương. Từng cử động nhỏ mang theo niềm trân trọng biết ơn vô cùng.
Mỗi khắc tựa như kéo dài thật lâu. Cuối cùng, tim hắn được bao bọc trong những sợi tơ êm ái và mát rượi nhất. Triệu Tĩnh hài lòng ngừng lại, hắn giữ lấy eo và đột ngột nhấc bổng nàng lên khỏi mặt đất. Hắn cảm nhận cơ thể nàng có da có thịt và khỏe khoắn. Hơi thở nàng ổn định và bàn tay bấu vào vai hắn vì kinh ngạc mang theo một sức sống mạnh mẽ. Khi đặt nàng xuống, hắn nghiêm giọng:
- Nàng vừa nói chúng ta sẽ thành hôn, đúng không?
Triệu Tĩnh nhăn mặt khi nàng gật đầu, nói:
- Hãy trả lời!
Nhạc Nam nhìn hắn, đáp rõ ràng:
- Phải! Chúng ta sẽ thành hôn, nếu như ngài muốn.
- Ta muốn. Nhưng trước hết nói cho ta biết sức khỏe của nàng bây giờ thế nào? Ta không cần những sự thật nửa vời! Nói thật và nói tất cả cho ta nghe. Có đúng là nàng đã khỏe mạnh không? Có di chứng hay vết thương nào còn lại và gây đau đớn không?
Nhạc Nam mỉm cười khi hắn lau nước mắt cho nàng, đáp:
- Trải qua chữa trị gần một năm thì ta bắt đầu khỏe lên, thật sự rất may mắn. Bây giờ chân tay còn hơi yếu. Nhưng chúng sẽ mạnh hơn và hồi phục hoàn toàn theo thời gian, nếu luyện tập đúng cách. May mắn nhất là sau khi trải qua cuộc chiến đấu sống còn trong hang núi, hơi lạnh luôn tích tụ trong cơ thể ta vô tình được loại bỏ hoàn toàn. Sau này, ta không bị nó làm khốn khổ nữa. Lúc ở với cư sĩ Viên Tịnh ông ấy còn dạy cho ta ghi nhớ và học cách chăm sóc bản thân thật tốt. Sau này ngài không phải lo nữa đâu Triệu Tĩnh! Ông nói cứ làm theo những gì ông dạy thì ta sẽ sống rất lâu.
Triệu Tĩnh vuốt mái tóc nàng, hôn lên trán nàng, thở một hơi dài sung sướng:
- Vậy thì tốt quá! Sau này nàng cũng không phải ngâm mình trong hồ băng nữa. Khi ta đưa Định Yên trở lại, kiếm đã làm cho nó ấm lên rồi.
Nhạc Nam dịu dàng áp bàn tay vào má hắn, nói:
- Ta đã nghe ông Bạch kể. Đúng là trong rủi có may, khi Định Yên trở lại mọi chuyện không chỉ giống như trước mà còn tốt hơn rất nhiều.
Triệu Tĩnh bất giác nhìn về phía chiếc quan tài nằm lặng lẽ, sự khó chịu dậy lên, hắn hỏi:
- Chiếc quan tài kia thì sao? Ta vẫn không hiểu nổi việc ông Bạch dám tổ chức tang lễ giả cho nàng mà không kiêng kỵ chút nào.
- Căn phòng này được ghi tên ta và chiếc quan tài đã ở đó từ khi ta nhận vị trí thành chủ. Theo tục lệ của Sương Mù, những sự chuẩn bị như thế này sẽ giúp thành chủ sống lâu hơn. Còn tang lễ giả là một tục lệ khác từ rất xưa mà nay không còn phổ biến trong thành nữa nhưng các nguyên lão vẫn ghi nhớ. Khi một người đang ở vào tình thế giằng co giữa sống và chết, một tang lễ giả có thể được tổ chức như một cách đánh lừa thần chết, khiến ông ta tưởng rằng phần việc của mình đã xong và sẽ lơi lỏng đôi chút sợi dây trói bắt linh hồn của ông ta. Khi đó người được làm lễ sẽ có cơ may sống sót cao hơn. Lúc đó các nguyên lão rất lo lắng và sợ hãi nên họ đã làm mọi thứ mình có thể làm để giúp ta mà thôi!
Hắn nhìn quanh căn phòng đá lạnh lẽo, nói:
- Vậy mấy hôm nay về Sương Mù, nàng đều ở đây sao? Nàng ngủ thế nào ở nơi lăng mộ thế này?
- Chính vì đây là lăng mộ của tổ tiên, nên ta không thấy có gì bất tiện. Điện thờ ngoài kia rất lớn, trải một tấm đệm dày, một cái gối, một cái chăn ở góc, vậy là ngủ được rồi. Đừng lo, Hải Triều chuẩn bị mọi thứ cho ta đầy đủ. Ban ngày ta dành thời gian để quét tước dọn dẹp điện thờ và các phần mộ. Ta là con cháu của họ thì đây là chút việc nên làm! Cư sĩ Viên Tịnh nói sự hồi phục của ta là một phép màu, chắc chắn là nhờ các nữ thần và tổ tiên đã phù hộ. Ta từng công bố với dân chúng sẽ ở lại Thiên Lăng bốn năm sám hối chịu phạt, kể ra vẫn là nói dối. Cho nên không chỉ mấy ngày này, về sau ta phải cố gắng đến đây tự chăm nom quét dọn thường xuyên để bù cho đủ thời gian.
Triệu Tĩnh dùng tay miết nhẹ hai vành tai nàng cho ấm, rồi giật chúng nhè nhẹ cảnh báo:
- Dù sao nàng chỉ vừa mới hồi phục, đừng nên lao lực! Cố đợi thêm một chút, chẳng bao lâu nữa nàng có thể về Tĩnh Cư của mình rồi. Ta cũng rất nhớ cung Thiên Thanh. Ta không thể đến gần chỗ đó được, dù ta được phép vào Hồng Ốc.
Nhạc Nam kéo tay hắn xuống, nhìn mu bàn tay trầy trụa rướm máu, nàng chép miệng:
- Đau lắm phải không?
Hắn nhếch môi, trong mắt bất giác lại lóe lên một tia phẫn nộ:
- Có đáng gì chứ, nàng biết mỗi đêm trước cửa Thiên Lăng ta cảm thấy thế nào không?
Nhạc Nam cụp mắt, vòng tay ôm hắn, vỗ về lưng hắn, nói khẽ:
- Xin lỗi! Ta biết lỗi rồi!
Nàng kéo hắn trở ra điện thờ, lấy ít nước rửa vết thương rồi thoa thuốc cho hắn. Làm xong, nàng chợt ngẩng đầu, mắt sáng lên vui vẻ:
- Triệu Tĩnh! Nếu như ngài nhớ cung Thiên Thanh thì theo ta về thăm Tĩnh Cư ngay đêm nay, không cần phải đợi. Ở đây có một địa đạo thông đến tận Hồng Ốc, lối ra nằm khá gần cung Thiên Thanh. Đây là con đường bí mật đã truyền qua nhiều đời thành chủ, vài năm mới tu sửa một lần, Thợ tu sửa đều bị bịt mắt đưa đến tận nơi. Ngoài ta, chỉ có bà Dung ông Bạch và Hải Triều biết về nó thôi. Chúng ta dùng nó thì sẽ không sợ bị phát hiện đâu.
Nói rồi, không chần chừ thêm, nàng kéo hắn trở vào khu an táng, lấy ngọn đuốc ngay trên cửa phòng của mình rồi kéo hắn đi tiếp vào trong vùng hành lang tối tăm sâu thẳm phía trước.