Chương 96: Trở Lại Tĩnh Cư

Tĩnh Cư sau bao năm quạnh quẽ, đêm nay lấp lánh sáng nhờ mấy ngọn nến nhỏ. Triệu Tĩnh ngồi bên giường mỉm cười nhìn chủ nhân Tĩnh Cư đã quay trở lại, đang chăm chú lật những trang sách cũ nàng thường ưa thích. Hai người từ khu lăng mộ, lần theo địa đạo mất nửa canh giờ về đây. Mọi vật vẫn như cũ, bầu không khí vẫn như cũ, tựa hồ thời gian chưa hề chạm đến nơi này, chưa làm phai đi chút ký ức nào mà nó lưu giữ.

Nhạc Nam vẫy nhẹ tay, ngửi mùi cỏ thoảng thơm đang đốt, quay về phía hắn, nói:

-Triệu Tĩnh, có lẽ chúng ta quay lại Thiên Lăng thôi, ngài phải về phủ sứ thần nghỉ ngơi.

Hắn không đáp mà hỏi lại:

- Nhạc Nam, chúng ta sẽ thành hôn phải không?

Nhạc Nam mỉm cười bao dung, kiên nhẫn trả lời hắn:

- Phải! Ngài hỏi thêm bao nhiêu lần, ta vẫn sẽ trả lời như vậy.

Hắn đan hai bàn tay vào nhau, mặt ưu tư:

- Ta còn lo lắng một điều. Ta không sợ người khác, chỉ sợ ông Bạch phản đối mà thôi. Ông ấy luôn luôn có sức ảnh hưởng mạnh mẽ đến nàng.

Nhạc Nam bật cười, vui vẻ đáp:

- Triệu Tĩnh! Ngài vẫn chưa hiểu ý nghĩa của chuyện ông Bạch cho ngài vào Thiên Lăng đêm nay Những điều mà ông ấy nói về quy tắc ở Thiên Lăng không phải chỉ là cái cớ để ngăn ngài vào bên trong và giữ bí mật tung tích của ta mà đó là sự thật. Một người nước khác tuyệt đối không được phép vào Thiên Lăng, trừ phi người đó được ghi tên ở trong văn tế để trình tổ tiên trong lễ thành hôn cùng với thành chủ. Ông Bạch cho ngài vào không chỉ có nghĩa ông ấy bỏ qua, tha thứ cho ngài, chấp nhận việc ngài ở lại Sương Mù và gặp lại ta, mà còn có nghĩa ông ấy chấp nhận ủng hộ để tên của ngài sẽ được ghi trong văn tế. 

Triệu Tĩnh kinh ngạc hiểu ra, hắn vỗ trán tự trách mình:

- Nếu vậy, đáng lẽ lúc nãy ta nên dập đầu tạ ơn ông ấy thật nhiều mới phải.

Nhạc Nam chống cằm nhìn hắn, ánh mắt trêu ghẹo:

- Không sao, ngài vẫn có nhiều cơ hội. Hãy tỏ lòng biết ơn thật nhiều, chắc ông ấy sẽ hài lòng lắm. Ông nói vì ngài cứng đầu quá nên ông phải mang tiếng xấu là người sắt đá lạnh lùng.

Triệu Tĩnh đứng dậy, đến ngồi xuống bên nàng, nghiêm mặt:

- Nếu chúng ta sẽ thành hôn, có phải trước tiên nàng nên đổi cách xưng hô hay không? Ta nghĩ ta nên có đầy đủ quyền lợi và nghĩa vụ của một người sẽ thành hôn với nàng. Nếu nàng thật lòng, hãy cho ta quyền lợi nhỏ bé đầu tiên đi.

Nhạc Nam hơi khựng lại, thấy hắn nhìn nàng chờ đợi, nàng nhăn mặt bối rối ngại ngùng nhưng rồi nàng đáp:

- Được, tùy ý chàng. Nhưng chỉ khi có hai chúng ta mà thôi.

Triệu Tĩnh gật đầu hài lòng, hắn nói tiếp:

- Trước khi thành hôn, có lẽ chúng ta nên có vài điều cam kết với nhau.

Nàng hỏi với vẻ lo lắng:

- Cam kết thế nào?

Hắn nói chậm rãi:

- Ta muốn nàng hứa chúng ta sẽ luôn bên nhau dù là bất cứ nơi đâu hay giữa chúng ta xảy ra chuyện gì. Dù ta tin chúng ta đã trải qua đủ gian khó và đứng ở lằn ranh sống chết đủ lâu để hiểu rằng những mâu thuẫn thường ngày vụn vặt chẳng thể so sánh với sự hiện diện đáng quý của đối phương nhưng ta vẫn sợ tính bướng bỉnh của nàng. Ta muốn đảm bảo nếu trong tương lại chúng ta cãi nhau vì điều gì đó, nàng sẽ không chán nản rồi tránh né ta và một mình chui lại vào hốc cây của nàng. Chỉ cần nói với ta nàng cảm thấy khó chịu đến mức muốn tránh đi thì ta sẽ bình tĩnh lại và nhường nhịn nàng. Bất kể giận dữ thế nào, ta chắc chắn luôn muốn nhìn thấy nàng. Ta không muốn phí thời gian cho sự xa cách nữa. Nhưng nếu có lúc nàng muốn ở một mình, có không gian riêng như thói quen cố hữu của nàng thì hãy nói, ta vẫn sẽ như cận vệ Ngọc Lâm trước đây, sẽ đứng ở nơi nàng không nhìn thấy được và quan sát. Sau này, bất kể việc gì liên quan đến hai chúng ta, đừng bao giờ tự suy nghĩ và tự ý quyết định một mình. Hãy hỏi ta và lắng nghe ta. Ta cũng sẽ hỏi nàng và lắng nghe nàng. Có được không?

Nhạc Nam gật đầu:

- Được! Ta hứa. Cam kết này xem như được xác lập.

- Nhạc Nam! Vẫn chưa xong đâu, ta sẽ nghĩ kỹ những điều khác nữa. Ta sẽ viết chúng ra cẩn thận và thành chủ sẽ ký tên và đóng mộc của mình lên đó bên cạnh chữ ký và dấu mộc của ta. Ta từng nghe nàng hứa và nàng vứt bỏ lời hứa ngay khi quay lưng rời bờ sông Thu, cho nên lần này ta sẽ không nhận lởi hứa chỉ bằng miệng nữa.

Nhạc Nam gấp quyển sách lại, nàng lắc đầu cười:

- Sau này ta sẽ luôn giữ lời. Nhưng ngài định viết cả danh sách dài nữa sao? Ta sợ mình không thể làm hết được đâu. Nếu ta nói rằng không thể làm được thì sao đây? Ngài định từ chối thành hôn với ta sao, tướng quân Triệu Tĩnh!

Hắn vuốt nhẹ gương mặt nàng, thản nhiên đáp:

- Nàng xem, nàng lại xưng hô theo cách cũ rồi. Nghe đây Nhạc Nam! Chúng ta sẽ thành hôn và nàng sẽ làm được mọi yêu cầu. Vì nàng thất hứa và lừa gạt nên nàng không có cái quyền than phiền, oán trách hay là bất bình. Nàng chỉ có thể im lặng và chấp nhận thôi! Nhưng đừng lo, bất cứ khi nào nàng quên ta sẽ luôn nhắc nhở nàng.

Nhạc Nam nắm bàn tay hắn, lắc nhẹ, làu bàu:

- Triệu Tĩnh! Chàng nhớ kỹ mọi lời ta đã nói sao!

 - Ta nhớ mọi điều nàng nói! Trong hai năm qua ta đã nghiền ngẫm chúng đủ lâu rồi!

Nhạc Nam thở dài, tay vo tròn một mép tà áo than thở:

- Ta cảm thấy hình như đang bước vào một cuộc hôn nhân mà chàng sẽ giành ưu thế thì phải. Nhưng giờ ta không thể nói là mình hối hận được vì như vậy thật là xấu xa!

Triệu Tĩnh không thể khép lại nụ cười, hắn kéo cả hai tay nàng về phía mình, giữ yên rồi hỏi:

- Nhạc Nam! Vậy khi nào chúng ta có thể thành hôn?

Nàng ngẫm nghĩ một chút rồi đáp:

- Chàng đã khiến cho các quan tư tế và cố vấn rất quý mến chàng, nhưng nếu nói về chuyện chàng là đối tượng thành hôn của thành chủ thì vẫn còn cách một bước. Huống chi trong mắt họ ta vẫn luôn chịu phạt ở cấm địa cho nên đợi ta trở về vị trí một thời gian đã. Chuyện chúng ta không thể quá gấp gáp. Chúng ta sẽ từ từ khiến họ thích ứng, được không.

-Ta hiểu. Nhưng từ từ tức là bao lâu? Ta cần thời gian cụ thể.

Nhạc Nam lườm hắn:

- Trước giờ chàng rất kiên nhẫn thay đổi cách nhìn của họ, bây giờ lại nôn nóng sao?

- Ta chỉ sợ nàng dùng họ để làm cái cớ kéo dài mà thôi. Hôm nay thì không nhưng ai mà biết ngày nào nàng sẽ nói câu hối hận.

Nhạc Nam không đáp lời. Triệu Tĩnh sốt ruột đứng dậy, hắn nhấc bổng nàng, đặt nàng ngồi trên chiếc bàn nhỏ. Ngọn gió đêm từ sông Đại Hà thổi vào êm đềm. Gió khiến tóc nàng phất phơ bay. Hắn ôm nàng, chỉ tay qua khung cửa, hướng về phía bờ sông mờ ảo dưới ánh trăng non, nói:

- Ta thường đứng ở đó, tìm kiếm khung cửa sổ này rồi tự nhủ sẽ chẳng bao giờ được thấy nàng ngồi ở đây nữa. Nhưng bây giờ nàng ở đây, nói rằng chúng ta sẽ thành hôn. Ta nghĩ nếu ta không nôn nóng mới là điều kỳ lạ chứ!

Nàng véo nhẹ mũi hắn, nài nỉ:

- Triệu Tĩnh, thành hôn không phải đánh giặc, không thể tốc chiến tốc thắng.

- Nhạc Nam, thành hôn cũng không phải ủ rượu, không phải ủ càng lâu thì càng ngon.

Nhạc Nam gục đầu vào vai hắn than:

- Vậy thì chúng ta hãy đợi một năm. Chỉ một năm thôi.

- Một năm quá lâu! Một khi chưa thành hôn, ta phải luôn giữ khoảng cách của một sứ thần. Nhưng ta không muốn chỉ có thể đứng xa nhìn cung Thiên Thanh như hai năm qua, một khi nàng đã trở lại.

Nhạc Nam ngửa đầu bày ra vẻ mặt bất đắc dĩ:

- Triệu Tĩnh, hãy cố nhẫn nại một chút. Chàng không thể giống như Ngọc Lâm ở lại trong An Cư được.

- Ta có thể đợi. Nhưng mỗi đêm ta có thể từ Thiên Lăng, theo địa đạo đến đây gặp nàng không? Nếu tên ta sớm muộn cũng ở trong văn tế, chắc các nữ thần sẽ không phiền lòng đâu. Ta sẽ làm lễ mỗi khi vào điện thờ như lời ông Bạch đã dặn.

Nhạc Nam búng nhẹ vào trán hắn, lên giọng:

- Sao chàng biết rằng họ sẽ không phiền?

- Ta biết chứ. Họ không lạnh lùng thờ ơ như nàng. Họ đã rủ lòng thương và giúp ta vượt qua thời khắc khó khăn.

Nhạc Nam lắc đầu cười:

- Chàng nói gì vậy? Làm sao chàng gặp họ được?

- Nàng đừng thắc mắc. Tóm lại, ta muốn từ Thiên Lăng đến đây gặp nàng, có được không?

Nhạc Nam xếp hai bàn tay ngay ngắn, nhìn hắn, gương mặt sáng như một đóa quỳnh nói:   

- Thôi được! Tùy ý chàng vậy. Miễn là chàng hứa với ta một điều.

- Nàng nói đi!

- Hãy cam kết là sau khi chúng ta thành hôn, nếu mai này, ta có đi làm thần tiên trước, chàng chỉ đến chỗ an táng của ta một lần duy nhất trong tang lễ. Sau đó chàng được phép đến Thiên Lăng và vào điện thờ mỗi năm ba lần trong những dịp quy định cùng các quan tư tế và chỉ như vậy thôi. Chàng không được đến nhiều hơn con số đó.

Triệu Tĩnh nhíu chặt mày:

- Tại sao?

- Vì người chết rồi nên được yên nghỉ. Và người còn sống phải gắn bó với sự sống chứ không phải là cái chết. Ta không muốn chàng vào nơi an táng vì chàng sẽ không chỉ đến một lần mà sẽ đến mỗi ngày, và bị gắn chặt vào chiếc quan tài đó. Lần này ta vẫn còn ở đây và có thể xuất hiện nhưng chúng ta chẳng thể trốn thần chết mãi được đâu. Nếu ta thật sự phải đi và mỗi ngày chàng đều đến Thiên Lăng như hai năm qua, ta sẽ không thể yên tâm chút nào. Nhưng lúc đó ta làm gì được nữa chứ, ta sẽ chỉ bận lòng và không thể yên nghỉ thôi. Khiến người đã khuất bận lòng như vậy là không đúng đâu, như vậy rất tệ. Trong thư ta nói rõ ràng, ta muốn chàng sống vui vẻ nhưng chàng đã không làm được.

Triệu Tĩnh lặng im, không thể phủ nhận. Hồi lâu hắn mới miễn cưỡng trả lời:

- Trước khi nàng trở lại, ta đang học cách để sống nhẹ nhàng và vui vẻ hơn, ta chỉ cần thêm chút thời gian thôi.

- Chàng đã mất đến hai năm. Cho nên ta thấy cần phải có những quy định giúp chàng vượt qua nhanh hơn. Chàng có hứa làm được không?

Triệu Tĩnh nghĩ ngợi rồi hắn nghiêng người hôn vào má, thì thầm vào tai nàng:   

- Vậy thì ta hứa cố gắng vượt qua nhanh hơn. Ta có thể hứa cố gắng.

Nhạc Nam đẩy hắn ra, trừng mắt:

- Thật khéo lẻo mép! Nhưng chuyện này ta chỉ có cách tin chàng thôi. Hãy nhớ lấy lời hứa của mình.

Mắt nàng chợt dừng lại ở túi thơm nhỏ thêu lá bạch quả ở thắt lưng hắn rồi hỏi:

- Đã hơn hai năm rồi, chàng có nhớ nhà không?

Triệu Tĩnh vò nhẹ chiếc túi, lắc đầu:

- Bệ hạ và ta vẫn thường trao đổi thư từ. Chân Tử mưa thuận gió hòa yên vui thì ta chẳng có gì phải vướng bận. Sương Mù này là nhà của nàng, cũng là nhà của ta. Ta vẫn đang ở nhà mình.

Lúc này, một tiếng hát văng vẳng từ sông Đại Hà đưa tới, Nhạc Nam lắng tai nghe rồi níu tay áo hắn giục:

- Khuya lắm rồi! Chúng ta phải về thôi!

Hắn hỏi:

- Nàng buồn ngủ rồi sao?

Nhạc Nam gật đầu, dụi mắt. Hắn cười, bế thốc nàng đến chiếc giường quen thuộc nói:

- Vậy thì cần gì cực khổ quay lại Thiên Lăng, ở đây ấm áp hơn. Hãy ngủ lại đây. Sáng sớm mai chúng ta mới rời đi. Không cần bàn cãi nữa!

Khi hắn đặt nàng xuống giường, Nhạc Nam vội vàng lùi xa người hắn, chỉ tay về phía hành lang nhỏ:

- Nếu ở lại đây, chàng hãy về An Cư ngủ đi!

Triệu Tĩnh ngồi xuống giường, kề sát vào gương mặt nàng, giọng hắn xảo quyệt :

 - Nàng nói chúng ta sẽ thành hôn. Ta nghĩ mình có thể đòi một chút quyền lợi…

- Không được! Chàng phải giữ giới hạn cho đến khi hôn lễ diễn ra. Đây là quy tắc!

Nhạc Nam né sang một bên, cố bước xuống giường. Hắn giữ nàng lại, cười lớn:

- Ta chỉ muốn đòi một chỗ ngồi thôi! Chỗ này rộng như vậy, nàng không thể cho ta một chỗ ngồi sao? Nàng cứ nằm yên trên giường ngủ ngon, ta sẽ trông chừng. Ta chỉ ngồi trông chừng thôi, không gây phiền đâu. Ta hứa sẽ chờ đến lễ thành hôn.

Nhạc Nam nhìn hắn nghi hoặc. Triệu Tĩnh thôi không cười nữa, nghiêm túc gật đầu ngầm thay cho lời cam kết. Lúc này hai chân mày nàng mới chịu giãn ra. Nàng nài nỉ:

- Chúng ta không phải đang trong đầm lầy hay là nơi nào nguy hiểm. Ta không cần chàng trông chừng. Cả ngày làm việc mệt mỏi, chàng nên đi nghỉ đi, đừng ngủ ngồi như vậy!

Hắn lắc đầu, điểm ngón tay vào trán nàng:

- Ta không mệt. Ta vui lắm. Không ngủ một đêm cũng không sao.

Nhạc Nam thở dài mấy tiếng liên tục, lại nhỏ giọng tha thiết:

- Triệu Tĩnh! Sao chàng lại khó nghe lời khuyên nhủ như vậy? Ở ngoài kia có giường lớn mà không chịu nằm

Rồi Nhạc Nam đột ngột giật tay áo hắn:

- À, ngoài kia còn có tượng gỗ mà chàng tặng ta. Lúc rời Sương Mù ta để nó ở An Cư. Mau ra ngoài lấy giúp ta đi!

Triệu Tĩnh ngạc nhiên rồi cười tươi. Năm đó nàng rất giận, hắn cứ tưởng nàng đã vứt món quà ấy đi rồi.  

Triệu Tĩnh nương theo ánh sáng ít ỏi hắt đến hành lang hẹp từ mấy ngọn nến mà di chuyển. Không gian ở An Cư sáng hơn hẳn, nhờ những ngọn đuốc lớn vẫn được thắp bên ngoài cửa. Hắn đảo mắt, thấy tượng gỗ nằm trên bàn trà. Hắn ngồi xuống chỗ quen thuộc vẫn đợi Nhạc Nam trước đây, nhặt lấy món đồ đã phủ một lớp bụi mỏng. Triệu Tĩnh lau sạch nó, vui vẻ trở về.

Khi hắn đi sâu vào hành lang, bóng tối bỗng dưng trở nên đặc quánh. Hắn dò dẫm đi tới, tìm ánh sáng của những ngọn nến ở chiếc bàn nhỏ. Nhưng trước mắt chỉ là một màn tối tăm, cả Tĩnh Cư chìm trong biển đen im lìm quạnh quẽ.

Sự ấm áp đã bốc hơi, chẳng còn dấu vết. Triệu Tĩnh bỗng cảm thấy nỗi sợ hãi chạy dọc cơ thể. Hắn thở dồn, bước vội, tay hắn sờ soạng ra phía trước, gọi lớn một cách tuyệt vọng:

- NHẠC NAM! NHẠC NAM!

Có tiếng động khe khẽ rồi một bàn tay chạm vào vai hắn. Giọng nói thân thuộc vang lên:

- Gió thổi tắt nến. Ta vừa định đi thắp lại...

Hắn tóm lấy tay nàng, kéo mạnh về phía mình rồi ôm thật chặt.

Hắn lại nghe rõ hơi thở và cảm thấy sự ấm áp từ cơ thể mỏng manh mềm mại. Nhưng trong khoảnh khắc vừa qua, hắn tưởng như nàng chỉ là ảo ảnh đã tan đi mất.

Nhạc Nam ở trong lòng hắn kinh ngạc hỏi:

- Triệu Tĩnh! Sao vậy?

Giọng hắn nghèn nghẹn:

- Đừng biến mất nữa!

Nhạc Nam im lặng rồi vỗ nhè nhẹ lưng hắn, trách khẽ:

- Chàng vẫn không yên tâm sao? Thật đa nghi quá!

Hắn dụi đầu vào mái tóc nàng, thầm thì:

- Hôm nay ta lại đến miếu Dã Hương, lại cầu xin được mơ thấy một giấc mơ mà ta hằng chờ đợi. Rồi ta vào Thiên Lăng, ở bên quan tài, chỉ vừa nhắm mắt và đột nhiên nàng xuất hiện như một phép màu. Ta cứ tự hỏi sao chuyện tốt đẹp dường này có thể xảy ra chứ? Ta từng nghe nhiều người kể về những giấc mơ sống động như thật của họ sau khi cầu với thần miếu. Chúng chân thật đến mức họ nói rằng không hề nhận ra mình đã ngủ và chìm vào giấc mơ từ lúc nào. Mọi thứ chỉ trở nên sáng tỏ khi giấc mơ kết thúc và họ lại trở về với thực tế lạnh lùng. Cho nên tận sâu trong thâm tâm mình, ta sợ ta vẫn đang mơ mà thôi, ngay cả lúc này! Ta sợ mình đã được vị thần miếu đáp ứng mà lại không hề nhận ra. Ta đang mơ giấc mơ dài, một giấc mơ đẹp hơn mọi tưởng tượng và ta mơ lâu đến mức tưởng rằng nó là thật. Nhưng rồi sẽ đến lúc phải giật mình thức dậy, ta vẫn trơ trọi một mình trước Thiên Lăng còn nàng chỉ đơn giản biến đi mà chẳng lời chào từ biệt. Cảm giác ấy thật khó chịu đựng biết bao! Nếu đây quả thực chỉ là giấc mơ thần miếu ban cho thì ta cầu xin ông kéo dài nó mãi.

Nhạc Nam ôm chặt hắn, giọng nàng xúc động nghẹn ngào:

- Triệu Tĩnh, xin đừng lo nữa!! Ta biết sai rồi! Ta không bao giờ lẳng lặng mà đi nữa đâu.

 Khi nàng ôm hắn, Triệu Tĩnh dần bình tĩnh lại, hắn lơi vòng tay, dịu dàng xoa nhẹ vào gương mặt nàng nói:

- Cảm thấy có lỗi thì hãy nghe ta! Bây giờ nàng lên giường ngủ, cứ để ta ngồi ở đây. Đợi đến ngày mai, khi nhìn thấy nàng dưới ánh sáng mặt trời, có lẽ ta sẽ không lo lắng nữa.

Triệu Tĩnh cẩn thận đi thắp lại nến để Nhạc Nam yên tâm. Hắn đưa nàng trở lại giường phủ mình trong chiếc chăn lớn. Đợi Nhạc Nam nhắm mắt, hắn ngồi xuống mép giường, thật yên lặng, âm thầm tự tìm niềm vui bằng cách quan sát nhịp thở của nàng.

Được một lúc, Nhạc Nam chợt mở mắt, gọi hắn:

- Triệu Tĩnh! Ta hơi khó chịu.

Hắn giật mình đưa tay chạm vào gương mặt nàng lo lắng:

- Chuyện gì? Nàng thấy khó chịu ở đâu? Hơi lạnh đã không còn nữa kia mà! Làm sao vậy?

Nhạc Nam ngập ngừng dịch người sang phía bên kia giường, đưa tay vỗ nhẹ vào chỗ trống nàng vừa tạo ra ấp úng nói:

- Bây giờ trời đang chuyển mùa, hình như chiếc giường này hơi lạnh lẽo. Có thể… ôm ta cho ấm được không!

Nói xong nàng vội kéo chăn lên đến nửa mặt, mắt nhìn chăm chú trần nhà.

Triệu Tĩnh bật ra tiếng cười khẽ. Niềm vui chảy tràn trong ánh mắt. Hắn không nói thêm, lẳng lặng đặt mình nằm xuống chỗ trống cạnh nàng, lúc kéo chăn sang lại nghe tiếng cảnh cáo:

- Phải giữ quy tắc, nghe rõ không?

- Biết rồi, thành chủ!

Nhạc Nam ngượng ngùng quay lưng về phía hắn. Triệu Tĩnh nghiêng người dịu dàng ôm nàng vào lòng, đặt đầu nàng gối lên tay hắn, tay kia lần tìm tay nàng đan chặt. Hắn vùi mặt thật sâu trong mớ tóc mềm thoảng hương. Nhịp thở của hắn từng chút hòa cùng nhịp thở nàng, thật nhẹ. Sợi dây căng thẳng trong lòng dần dần giãn ra.

Giữa làn tóc nàng, hắn nghe được tiếng Nhạc Nam thủ thỉ:

- Bây giờ chúng ta ở rất gần, ta chạy đi đâu được chứ? Triệu Tĩnh, hãy yên tâm ngủ đi.

Hắn khoan khoái gật đầu, thầm thì đáp lời: 

- Ngủ ngon. Nhạc Nam!

Một cơn gió mạnh thổi qua song cửa, mang theo chút hơi lạnh của sương đêm bãng lãng và tiếng hát xa xôi từ dòng Đại Hà len lỏi vào cung Thiên Thanh.

Sau trước vừa hay khép một vòng

Tròn đầy vành vạnh khắp non sông

Như sương trong trẻo, bền hơn đá

Người hợp hay tan, bởi tấm lòng

Gian nan đừng trách trời không thấu

May rủi ai người thấy suốt đâu

Ngọc quý phải mài thời mới sáng

Tình qua gian khó, nguyện dài lâu. ​​​​​​​