Chương 81: Kẻ Hy Sinh
Kim Khải gọi người ban trà quý cho họ. Hoàng đế ngồi trên bục cao. Ánh mắt đã mất đi sự hài lòng phấn khởi của những ngày trước. Nét mặt trầm ngâm nặng nề. Đợi mọi người đều uống chén trà của mình, hoàng đế lên tiếng:
- Có lúc ta từng nghĩ nếu Chân Tử bị xâm chiếm hoàn toàn, chắc là một chút nước trắng sạch sẽ cũng không được uống, chứ đừng nói là ngồi uống trà. Có được ngày hôm nay, ta còn có thể ngồi đây, đều là nhờ có đạo sự và các tướng quân. Trước hết, ta lần nữa thay mặt toàn dân Chân Tử cám ơn các khanh đã chịu đựng gian nan, dẫn dắt đại quân giành lại lãnh thổ. Đi đến đây thật không dễ dàng, nhưng vẫn phải diệt sạch tà giáo thì Chân Tử mới có tương lai tươi sáng lâu dài. Bây giờ chính là thời điểm then chốt, chỉ cần một trận này nữa thôi!
Hoàng đế liếc nhìn Vương Lãn. Ông bước ra, đứng giữa sảnh lớn, hai tay đan vào nhau đặt phía trước thay vì phe phẩy cây quạt mo như ông vẫn thường làm. Trán ông nhăn lại, ông nói một cách chậm rãi:
- Trước hết, lão muốn báo một tin. Kẻ đứng đầu đám tà giáo nay đã không còn nữa. Lần trước, khi ta tiêu diệt Quỷ Địa, sức mạnh tà thuật mà hắn tu luyện nhiều năm đã bị rút kiệt. Hắn đã đi đến đoạn cuối con đường cùng của mình, con đường mà hắn đã chọn khi lạm dụng bùa phép đen tối. Lão đã nghĩ hắn không còn cách nào hồi phục nên sẽ phải chấp nhận sống trong cái xác tàn tạ mỏi mòn chờ đến ngày chúng ta tiến vào hang ổ của hắn và làm sup đổ hoàn toàn mọi giấc mơ tàn bạo mà hắn để thêu dệt nên. Trong một thời gian ngắn, lão đã tin rằng phần đường còn lại chúng ta phải đi sẽ là một đoạn dễ dàng. Tiếc là, lão đã vui mừng hơi sớm.
Ông nhắm mắt thở dài im lặng một thoáng như thể đang mặc niệm cho viễn cảnh tốt đẹp mà ông đã từng mong đợi. Khi mở mắt ra, ông nhìn về phía Triệu Tĩnh rồi chầm chậm chuyển mắt sang chỗ Nhạc Nam, ông nói:
- Sự suy tàn về thể xác và sức mạnh đôi khi cũng không thể chấm dứt cơn điên cuồng của một con người. Kẻ đó đã không chờ đợi trong sự sám hối ăn năn hay ít ra là bắt đầu ngẫm nghĩ về những quyết định sai lầm của hắn. Hắn chọn chấm dứt sinh mạng của mình trước, theo một cách tàn ác và đau đớn nhất cho chính hắn và cho cả chính chúng ta. Hắn đã đem mình làm thức ăn cho chính thứ gớm ghiếc mà hắn vẫn luôn thờ phụng, róc xẻ xương thịt chính mình và dâng lên bàn cúng cho đến chết. Khi làm vậy, hắn đã đem linh hồn mình hiến dâng hoàn toàn cho nó, rồi đám hầu cận sẽ ướp phần xác còn lại của hắn để trở thành một chiếc cầu nối dẫn dắt thứ nguy hiểm kia thâm nhập vào thế gian này mà không cần phải chờ đợi một kẻ khác có đủ căn cơ và sẵn lòng thờ phụng nó như hắn trước kia. Ta chắc chắn hắn sẽ bị đày đọa trong muôn ngàn kiếp nhưng dù sao cũng đã quá muộn cho hắn rồi, chẳng ai cứu vớt được hắn nữa. Giờ chỉ còn lại phần của chúng ta thôi. Mọi người đã thấy một phần kết quả mà hắn tạo ra sau khi tự giết mình, đó chính là vành đai chắn bên ngoài rừng U Linh. Nhưng phía sau vành đại chắn đó, vẫn còn một trở lực khác đánh vào tinh thần những kẻ nào muốn đến gần nơi xác hắn được cất giấu. Chỗ đó là nơi bàn tay của bóng tối sẽ từ từ len qua khe cửa hẹp, nới rộng cửa cho đến khi đủ để nó bước vào thế giới của chúng ta.
Vương Lãn nâng hai cánh tay đan vào nhau lên trước ngực, như một cử chỉ thể hiện lòng biết ơn:
- Điều may mắn là chúng ta có Định Yên, thanh kiếm bao hàm sức mạnh của bốn yếu tố cơ bản sau những lần chúng ta chiến thắng được thủ đoạn của kẻ thù và trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết. Bây giờ kiếm có đủ phẩm chất để đại diện cho sức mạnh ánh sáng thiêng liêng. Miễn là người mang theo kiếm có được liên kết chặt chẽ với nó về mặt tinh thần, thấu hiểu được kiếm, dựa vào trực giác nhận ra chỉ dẫn của kiếm. Định Yên sẽ giúp người đó vượt qua được vành đai chắn, tránh được sự tấn công dữ dội về tinh thần và dẫn dắt cho người đó đến nơi cái xác. Kiếm có thể phá hủy cái xác, tức là phá chiếc cầu nối, đẩy lùi bóng tối trở lại thế giới bên kia một cách dứt khoát và gọn gàng. Khi đó vành đai chắn cũng chẳng còn nữa và chuyện dọn dẹp tàn dư còn lại của tà giáo hoàn toàn dễ dàng với khí thế của quân ta. Nhưng vấn đề lớn nhất chính là…
Vương Lãn lại dừng, dù sảnh lớn chẳng hề có tiếng động nào ngoại trừ dư âm của những lời ông nói. Ông thở một hơi nặng nề, đưa mắt về chỗ Triệu Tĩnh rồi tiếp tục:
- Điều không may là khi kiếm chạm vào cái xác với bóng tối đang trong quá trình chiếm giữ, nung nấu và sôi sục ở bên trong, sẽ có một sự xung đột dữ dội xảy ra giữa hai vật thể hữu hình chứa đựng ánh sáng và bóng tối. Sự xung đột đó sẽ gây ra sức tác động khủng khiếp đến bất kỳ cơ thể sống nào đang ở quá gần. Cho nên lão rất tiếc phải nói rằng người nào mang kiếm đi làm phần việc này sẽ phải đem tính mạng của mình ra để đánh đổi. Lão phải thành thật nói rằng đây gần như là… một nhiệm vụ hy sinh. Một trò quái ác cuối cùng mà kẻ thù sử dụng để hành hạ chúng ta. Hoặc không ai được chạm vào xác của hắn hoặc kẻ chạm vào nhất định phải trả giá lớn nhất. Cho nên, lão vẫn im lặng bấy lâu và muốn chờ hỏi xin ý kiến của bệ hạ. Lão và bệ hạ đều thống nhất rằng không thể đưa ra mệnh lệnh mà phải lắng nghe quyết định của hai vị. Bởi vì người có thể đi cùng Định Yên hoàn tất phần việc khó khăn này cũng chỉ có hai người mà thôi. Đại tướng quân và…
- Xin bệ hạ để thần đi! – Triệu Tĩnh nhanh chóng đứng dậy, hắn bước lên trước, quỳ xuống, kính cẩn cúi đầu, cất giọng bình tĩnh nhưng đầy cương quyết. – Làm đại tướng quân, chuyện này vốn là trách nhiệm mà thần phải làm. Với thần, chết trên chiến trường hay là chết khi làm sạch bùa phép đen tối cũng chẳng khác biệt gì nhau, được hy sinh cho nước nhà là niềm vinh dự lớn lao cho kẻ cầm kiếm. Thời gian qua, thần mang Định Yên loại bỏ tà thuật Cờ Đen nhiều lần, thần với kiếm đã có liên kết ngày càng chặt chẽ. Thần tin có thể cùng kiếm làm tốt nhiệm vụ lần này. Xin bệ hạ ban ơn, cho phép thần đi.
Nhạc Nam lặng lẽ rời chỗ của nàng, đến quỳ bên cạnh Triệu Tĩnh. Nàng ngẩng cao đầu, nhìn thẳng Kim Khải. Giọng điệu hàm chứa trách móc:
- Bệ hạ! Xin người cho phép Nhạc Nam nói thẳng. Chuyện đem kiếm đi lần này liên quan đến chuyện loại bỏ mối nguy lâu dài đối với Chân Tử và các nước lân cận. Xa hơn nó liên quan đến sự sống còn của Sương Mù. Diệt sạch mối nguy thì kiếm mới trở về đất Sương Mù được. Một chuyện ảnh hưởng đến nhiều đất nước như vậy, điều nên nghĩ đến đầu tiên chính là phải làm sao đảm bảo khả năng thành công lớn nhất. Theo lời đạo sư, thành bại hay không đều phải dựa vào mối liên kết chặt chẽ với Định Yên. Tuy đại tướng quân có thể chạm vào nó, nhưng mang theo kiếm làm sạch Cờ Đen trấn giữ cổng thành không giống như chuyện phải dựa vào linh tính của kiếm mà lần theo dấu vết của tà thuật đang lẩn trốn. Nhạc Nam liên kết mạnh mẽ với Định Yên nhất, khả năng thành công của thần là lớn nhất. Chuyện này vốn dĩ đã quá hiển nhiên, không cần bàn cãi. Nhạc Nam thật sự không hiểu cớ sao bệ hạ cùng với đạo sư không ra quyết định tốt nhất nên làm mà lại lãng phí thời gian bàn bạc nghĩ suy!
Triệu Tĩnh quay sang nhìn nàng, nghiêm giọng:
- Trước mặt bệ hạ, tướng quân Nhạc Nam lại không phân biệt trên dưới, không biết tôn trọng thứ bậc nữa rồi! Xin chớ tự mình suy diễn bản thân là người thích hợp hơn hết. Đạo sư đưa ra bàn bạc, tức là người đã suy lường cẩn thận, xem xét khả năng liên kết với kiếm của hai chúng ta ngang nhau. Nhưng so sức lực, võ nghệ, ta lại trội hơn nếu như trên đường tìm kiếm ở rừng U Linh, gặp phải bè lũ tay sai, ta có thể thoát dễ dàng.
Nhạc Nam cười khẽ, nhìn hắn:
- Khả năng thành công vốn dĩ ngang nhau! Thưa ngài, chẳng lẽ ngài nghĩ mối liên kết ngài có được trong thời gian ngắn ngủi lại mạnh mẽ sâu sắc tương đương mối liên kết sáu trăm năm trong máu của tôi sao. Thật là phi lý! Nếu như ngài quên thì tôi xin nhắc nhở ngài, lúc mới giải phóng Châu Lệ, Nhạc Nam đã nhờ Định Yên mà đuổi theo dấu lá cờ thứ hai. Còn ngài, ngài đã từng dựa vào kiếm như vậy hay chưa? Còn nhớ lúc gặp phải lửa ở thành Kỳ Nam, chính ngài đã nói bản thân không phải thành chủ Sương Mù, không đủ thân thiết hay hiểu ý kiếm, không thể dùng lời nói mà sai khiến ra lệnh cho nó được nên mới dùng lực ép nó mở rộng vùng chắn. Vậy ngài lấy gì đảm bảo ngài sẽ tìm được vị trí cái xác bị nguyền rủa đó? Nếu ngài thất bại, chuyện gì sẽ xảy ra đây? Tôi không thể liều để cho Định Yên biến mất lần nữa.
Gương mặt Triệu Tĩnh bắt đầu giận dữ nhưng hắn vẫn ghìm giọng xuống, rành rọt từng chữ:
- Đừng-nói-thêm-nữa. Ta-đi-chuyến-này!
- Đại tướng quân! Ngài không thể chỉ quyết theo ý mình. Ở đây còn có bệ hạ. Bệ hạ cần phải được nghe sự thật và chính là người quyết định cuối cùng. Ngài vừa bảo ta tôn trọng thứ bậc phân biệt tôn ti kia mà!
- NHẠC NAM!
- Tôi biết ngài là người có trách nhiệm nhưng ngài không phải là lựa chọn tốt nhất cho nhiệm vụ này. Ngài nên ở lại dẫn dắt đại quân chờ tôi ở vành đai chắn bên ngoài. Khi tôi xóa bỏ được nó, ngài có thể đưa quân vào, tấn công hang ổ tà giáo. Chỉ cần thắng thêm lần này tôi sẽ cùng kiếm trở lại Sương Mù. Đó chẳng phải là sắp xếp tốt nhất hay sao?
- Tướng quân không nghe đạo sư nói rõ đúng không? Muốn trở về nhà thì không được đi…
- Tôi cần phải đi! Với ngài đây là nhiệm vụ đánh cược mạng sống mà vẫn không thể đảm bảo thành công nhưng với một người họ Dương thì khác, tôi sẽ thành công và Định Yên sẽ bảo vệ tôi an toàn.
- Khi nào cô mới thôi nghĩ mình có nhiều mạng để liều hơn người khác đây? Kiếm không thể giúp được đâu…
- Nếu ngài không tin Định Yên thì ngài càng không thích hợp để đi cùng nó!
- NHẠC NAM! TA NÓI LÀ ĐỂ TA ĐI! NGHE RÕ CHƯA!
Triệu Tĩnh lớn tiếng, vươn tay nắm cánh tay nàng. Hắn bỏ qua việc giữ lễ nghi và khoảng cách mà hắn luôn tuân thủ khi có người khác hiện diện. Hắn không bận tâm chuyện mình hành động bừa bãi sỗ sàng. Hắn cũng không màng đến việc Kim Khải đang suy nghĩ thế nào. Hắn chỉ muốn làm mềm đi vầng trán bướng bỉnh đầy thách thức, khiến cho ánh mắt quả quyết kia cụp xuống và giọng nói điềm tĩnh lạnh lùng của nàng phải run rẩy e dè. Nếu buộc phải dùng sức lực một cách thô bạo để đạt được điều đó thì hắn sẽ sẵn sàng.
Hôm nay, Vương Lãn đã vén tấm rèm luôn cản tầm mắt, để hắn thấy rõ hiểm họa vẫn luôn rình rập rất gần. Rốt cuộc nó đã xuất hiện đúng như cái hình hài mà hắn đã mường tượng trong đầu. Cái hình dạng xấu xí, tối tăm và mang đầy sự khiếp đảm đến cho hắn.
Nội tâm hắn đang gào thét một điều duy nhất: Nhạc Nam sẽ không sống nổi nếu như nàng đi chuyến này. Đây mới là thứ tai ương đáng sợ nhất mà lời tiên tri đã báo trước.
Nhạc Nam cau mày, lắc đầu:
- Tôi vẫn đang nghe ngài nói, nhưng sẽ không để ngài làm theo ý ngài đâu. Chúng ta cần phải đảm bảo chiến thắng cuối cùng. Tôi không tin ngài có thể thành công.
Mắt Triệu Tĩnh bừng lên tia phẫn nộ. Nỗi lo sợ tích lũy lâu dài tạo thành một cơn kích động dữ dội trong hắn. Những ngón tay siết lại hết mức. Hắn đứng bật dậy, kéo theo nàng. Điều hắn cảm thấy hữu dụng để làm lúc này là trói nghiến nàng và đem giấu ở nơi kín đáo nhất, khóa cửa thật chặt và cử người canh gác ở ngoài. Rồi hắn sẽ mang Định Yên đi thẳng đến cánh rừng phía bắc. Ở đó, hắn sẽ cùng Định Yên tìm ra nơi phải đến, dù điều đó có nghĩa là đến với thần chết đang chờ đợi với nụ cười đong đưa nham hiểm trên môi. Hắn rất sung sướng được chạm mặt và nói lời chào với ông ta, miễn là Chân Tử an toàn và Nhạc Nam sẽ sống yên ổn những ngày dài lâu.
Kim Khải bước xuống mấy bậc thang, cất giọng nghiêm nghị:
- Hai vị tướng quân hãy bình tĩnh nghe ta nói! Ta không muốn hai người gặp nguy hiểm. Nhưng cần có ai đó đảm đương việc này! Đạo sư nói rằng người đi cùng kiếm phải tự nguyện vì vậy ta và ông ấy gọi hai người đến, trước hết để xem ai sẽ thuận lòng. Bây giờ, nếu như cả hai đều muốn đi, vậy thì giống như tướng quân Nhạc Nam đã nói, việc quan trọng là phải xét đến khả năng thành công của ai cao hơn. Nếu như phải dựa vào Định Yên vậy ta nghĩ cứ để kiếm chọn! Liên kết của ai đủ mạnh thì hãy thuyết phục kiếm đứng về phía mình! Không cần phải tranh cãi nữa!
Nhạc Nam nhìn Triệu Tĩnh trong khi tay nàng vẫn đang âm thầm rên xiết dưới lực tay hắn, nàng dịu giọng hỏi:
- Đại tướng quân! Tôi tán thành việc hỏi ý kiến của Định Yên. Còn ngài, ngài muốn xác nhận chắc chắn về sự gắn bó của mình với kiếm hay không?
Triệu Tĩnh cau mày khi hắn đọc rõ tự tin trong ánh mắt nàng. Hắn hỏi:
- Vậy nếu như kiếm chọn ta, tướng quân Nhạc Nam sẽ chịu chấp nhận kết quả, sẽ thôi khăng khăng đòi đi, đúng không?
- Đúng! Nếu ngài quả thật thuyết phục được kiếm, vậy thì tôi không còn gì để nói.
Triệu Tĩnh chầm chậm buông tay nàng, gật đầu:
- Được! Nói thì giữ lời!
Vương Lãn theo lời Kim Khải, lập tức đưa Định Yên đến. Tự tay ông đặt kiếm lên giá đỡ kê ở trung tâm sảnh chính. Triệu Tĩnh và Nhạc Nam đứng cách xa hai bên để ánh sáng màu tím bao quanh thân kiếm lúc này không thể chạm đến người họ.
Vương Lãn đứng trước kiếm, lầm rầm hồi lâu sau đó nói lớn:
- Bây giờ hai vị tướng quân lần lượt bước lên trao đổi với kiếm, sau đó trở về vị trí của mình. Lão sẽ đề nghị Định Yên lựa chọn một trong hai người, nếu nó chọn ai thì mở rộng vùng ánh sáng của mình về phía người đó. Một khi kiếm đã chọn thì xem như chúng ta đã quyết định xong, không ai được phản đối nữa.
Triệu Tĩnh chìa tay về phía Nhạc Nam, ra hiệu nàng tiến lên trước.
Nàng đặt tay chạm thân kiếm, chầm chậm vuốt nhẹ, trong lòng thầm nói như cách vẫn thường trò chuyện với kiếm ở trong hồ băng.
"Định Yên! Lần này chúng ta hãy đi với nhau, quét sạch kẻ thù một lần cuối cùng rồi trở về nhà, được không! Ta nhớ Sương Mù lắm, ngươi cũng vậy mà. Chúng ta cùng nhau cố gắng một lần nữa thôi, để cho dân chúng Chân Tử và Sương Mù từ nay chỉ sống những ngày no ấm. Nhiệm vụ này rất khó khăn, ta trông cậy hết vào ngươi. Xin ngươi hãy ở cạnh ta, nâng đỡ cho ta trên đoạn đường này giống như bao năm chúng ta đã từng gắn bó bầu bạn cùng nhau. Chỉ hai chúng ta mà thôi, bạn thân mến à! Nhớ đừng để ai làm ngươi xao lãng!"
Ánh sáng quanh kiếm nhấp nháy như lời hồi đáp mạnh mẽ cho nàng. Nhạc Nam mỉm cười yên tâm, lùi bước ra xa.
Triệu Tĩnh bước đến bên bàn, đặt tay lên kiếm, mạnh mẽ siết chặt. Hắn cúi người, miệng lầm rầm mấy lời thật nhanh. Giọng hắn rất nhỏ không thể nghe được đang nói gì. Chỉ thấy mặt hắn đanh lại, ánh mắt chiếu xuống thanh kiếm cái nhìn nghiêm khắc.
Khi cả hai đã trở về chỗ của mình, Vương Lãn gõ nhè nhẹ ngón tay lên kiếm mà nói:
- Lúc nãy lão đã nói rõ nhiệm vụ lần này. Bây giờ đến lúc ngươi phải chọn rồi, ngươi muốn tuân theo mệnh lệnh của ai, muốn đi cùng với ai thì hãy cho thấy dấu hiệu.
Ông nói xong rồi về đứng bên cạnh Kim Khải.
Ánh sáng màu tím bao quanh Định Yên bắt đầu mở rộng. Nó hướng về phía Nhạc Nam đầu tiên, nhưng chạm đến nàng thì lại đổi hướng chuyển sang Triệu Tĩnh. Sau đó quầng sáng mở rộng về cả hai bên rồi thu nhỏ lại thật nhanh, mở rộng thu về mấy lượt như thế thì đột nhiên tắt ngấm.
Nhạc Nam kinh ngạc đứng nhìn cho đến khi Định Yên phơi mình ra trơ trụi như lúc nàng thấy lại nó lần đầu sau khi rời thành Sương Mù.
- Đạo sư! Sao… sao kiếm lại mất đi linh khí rồi?
Nàng lo lắng hỏi Vương Lãn. Ông bước xuống nhìn rồi vuốt chòm râu, lắc đầu:
- Không có sao đâu! Không phải là mất linh khí! Nó chỉ muốn nói là nó không muốn lựa chọn, không muốn trả lời chúng ta mà thôi! Xem ra nó cũng thấy khó nghĩ quá nên muốn tránh đi cho yên!
Nhạc Nam nghe xong ngẩn ra, nàng nhìn thanh kiếm mắng nó:
- Định Yên, ngươi chỉ rời khỏi Sương Mù chưa lâu mà đã không chịu tuận theo người của họ Dương nữa sao? Còn trốn tránh nữa?
Vương Lãn chép miệng nói:
- Tướng quân Nhạc Nam! Vật có linh tính thì cũng sẽ thấy phiền lòng! Cô đừng trách nó. Nó giả vờ ngủ nên không phản ứng lại lời cô đâu. Chúng ta phải tự đưa ra quyết định thôi! Khi đó, chắc nó sẽ lại tỏa sáng như thường.
Nhạc Nam đi về phía Triệu Tĩnh, nhăn mày hỏi:
- Ngài đã nói gì với nó, sao lại làm nó rối trí như vậy?
Nét mặt Triệu Tĩnh thất vọng chẳng kém gì nàng. Hắn đến bên bàn, gõ nắm tay xuống thân kiếm một cách khó chịu:
- Ta không hề muốn làm nó rối trí mà muốn nó quyết định rõ ràng. Tiếc là thanh kiếm này vẫn quá phục tùng người họ Dương nên mới hành xử ngớ ngẩn như vậy.
Hắn xoay người nhìn nàng, nói:
- Nhưng mà, chuyện này cũng chứng minh khả năng thành công của tướng quân không hề vượt trội hơn ta. Cho nên đừng lấy chuyện đó làm cái cớ nữa. Việc của Chân Tử thì để cho người Chân Tử gánh vác. Người của Sương Mù chỉ cần cố gắng đợi thêm một chút mà thôi. Định Yên làm vậy vì nó rất muốn cùng với tướng quân về nhà. Có hiểu không?
- À… ra là vậy! Ngài de dọa nó nếu như chọn đi cùng tôi thì tôi sẽ gặp nguy hiểm. Ngài khiến cho nó phân vân không biết nên chọn phục tùng mệnh lệnh hay là cố gắng giữ tôi an toàn. Ngài dùng chính lòng trung thành của kiếm để khiến kiếm không nghe lời. Triệu Tĩnh! Ngài thật gian trá! Kết quả này không công bằng.
Vương Lãn hắng giọng, để làm dịu đi tình hình. Ông nói lớn:
- Nếu kiếm đã không chọn được, vậy thì đành nhờ bệ hạ quyết định. Cần phải vào rừng U Linh trước lúc nguyệt thực toàn phần diễn ra sắp tới, nghĩa là còn khoảng gần hai mươi ngày. Bây giờ có thể ví như bóng tối chỉ mới dò dẫm bước xuống đầu cầu, nhưng lão sợ thời điểm nguyệt thực sẽ có biến đổi lớn xảy ra ở trên cái xác. Nếu bóng tối chiếm lĩnh cây cầu, muốn đánh bật nó trở về lãnh địa của nó sẽ không còn là chuyện mà chỉ dùng Định Yên là có thể giải quyết được. Lợi thế đang nghiêng về phía chúng ta nhưng không kéo dài được bao lâu nữa. Cho nên cần phải quyết định cho nhanh.
Kim Khải im lặng, nhìn lướt qua một lượt những gương mặt đang nóng ruột ngóng chờ rồi hỏi:
- Kiếm không đưa ra lựa chọn thì ta phải dựa vào đâu mà quyết định đây! Hai vị tướng quân không thể tự thống nhất ý kiến xem ai sẽ đi hay sao?
Triệu Tĩnh và Nhạc Nam đồng thanh:
- Không thể!
- Vậy thì… các khanh đợi ta thêm ba ngày nữa. Ta cần suy xét cẩn thận. Từ giờ đến đó, nếu ta không gọi thì đừng đến xin gặp mặt.
Kim Khải nói xong thì đứng dậy, nặng nề phất cánh tay áo rồi rời khỏi sảnh lớn của phủ.