Nhục Oán Trùng
Con mắt của Vô Ảnh Oán Ngôn Điểu nằm đó, tròng đen ướt nhẫy phản chiếu ánh lửa. Không có sự sống theo cách một khối thịt chết nên có. Không máu chảy thêm. Không mùi thối.
Tiếng dép kéo trên nền xi măng. Lâm Tuyết dừng ở đầu hành lang, không nhìn ngay vào mảnh vải.
“Nó còn sống?” cô hỏi.
“Có vẻ.” Lê Hùng đáp.
Đăng từ phía cầu thang bước ra, trên tay vẫn cầm đoạn ống sắt. Cậu nhìn cái túi rồi nhìn bàn tay bỏng của Lê Hùng.
“Nếu nó còn sống thì càng phải đập nát.” Giọng Đăng nhỏ nhưng chắc hơn thường ngày. “Một thứ nhìn được người ta trong bóng tối mà không cần mở cửa... em không thích.”
Lâm Tuyết lắc đầu. “Không. Nếu nó còn nhìn, nghĩa là nó chưa biến mất hoàn toàn.”
Đăng cau mày. “Chính vì chưa biến mất mới nguy hiểm.”
“Nhưng nếu giết nó ngay, mình sẽ không biết tại sao nó vẫn phản ứng.” Cô đưa mắt xuống lớp vải quấn. “Nó không giống một cục thịt vô tri.”
Lê Hùng siết mảnh vải. “Hai người đang tranh nhau giữ một thứ mà không ai biết nó muốn gì.”
Lâm Tuyết nhìn thẳng hắn. “Ít nhất đừng gọi nó là chiến lợi phẩm trước khi biết nó còn đang cảm thấy gì.”
Đăng không đáp. Cậu chỉ siết lại tay cầm ống sắt, rồi lùi sang một bên nhường đường.
Lê Hùng nhìn hai người vài giây, sau đó quấn thêm một lớp vải. “Ta sẽ hỏi Khải.”
Nhưng khi một người đi ngang cuối hành lang, đồng tử nó co lại, xoay theo. Lê Hùng rụt tay, suýt đánh rơi cả mảnh vải. Đây không phải chiến lợi phẩm. Đây là thứ vẫn đang nhìn.
Hắn quấn thêm một lớp vải nữa, buộc chặt, nhét sâu vào trong ngực áo như thể càng nhiều lớp vải thì con mắt càng bớt biết mình đang bị mang đi đâu. Câu nói của Khải còn văng vẳng: Ta sẽ nói cách khiến nó thật sự là của ngươi. Lê Hùng không hiểu Khải muốn gì. Nhưng hắn hiểu một điều chắc chắn hơn cả nỗi sợ đang bò lên gáy mình lúc này:
Khải biết nhiều hơn hắn. Và giữa một thứ đang sống trong lòng bàn tay với một kẻ có thể nói cho hắn biết phải làm gì với nó, hắn không còn lựa chọn nào khác ngoài quay lại con đường vừa rời đi. Hắn không gõ cửa lần này. Hắn đứng đó, để tiếng thở dốc của mình tự báo hiệu.
Chốt cửa kéo ra trước khi hắn kịp lên tiếng. Khải nhìn hắn, rồi nhìn xuống ngực áo đang phồng lên bất thường.
"Nó động."
Không phải câu hỏi. Lê Hùng gật, không giấu được vẻ hoang mang trong đôi mắt đã quen với máu suốt một đêm dài.
"Ngươi muốn con mắt?"
Khải nhìn hắn một lúc.
"Không."
Lê Hùng khựng lại.
"Không?"
"Ngươi đã lấy nó bằng mạng của mình." Khải nói, chậm. "Giờ nó là của ngươi."
Lê Hùng siết chặt mảnh vải hơn, nhưng trong ánh mắt hắn, sự nhẹ nhõm không lấn át được nghi ngờ. Nếu Khải thực sự cần vật liệu này đến mức phải gài bẫy cả một đêm hỗn loạn, tại sao đến lúc cầm được trong tay lại từ chối?
"Nhưng nếu muốn biến nó thành một năng lực tự do dùng," Khải tiếp, "ngươi cần một thứ khác."
"Thứ gì?"
"Máu, rất nhiều máu..."
Lê Hùng nhìn xuống bàn tay còn bỏng của mình, rồi nhìn lên trần nhà về phía sân thượng, nơi cả một đêm người ta vừa chết. Hắn không hỏi thêm câu nào. Hắn hiểu: muốn lấy phần thưởng, phải quay lại đúng chỗ suýt lấy mạng mình. "Bao nhiêu máu?" Lê Hùng hỏi.
"Vài chục người cho đến mức không thể đong đếm." Khải đáp, không vòng vo. "Máu khô không đủ. Ta cần máu còn tanh, chưa kịp thấm hết vào bê tông."
"Máu của những kẻ nó đã giết đêm qua."
Khải gật. Lê Hùng nhìn hắn một lúc, rồi hiểu ra vế còn lại của câu nói.
"Ngươi muốn ta cõng ngươi lên đó."
Không phải câu hỏi. Khải không phủ nhận. Đường lên sân thượng dài hơn Khải nhớ.
Lê Hùng dìu một bên vai hắn, bước từng bậc, dừng lại ba lần để Khải nén cơn ho đang chực trào lên cùng một vệt máu mới rỉ ra từ vết thương vai chưa kịp lành hẳn. Không ai nói gì suốt quãng đường. Chỉ có tiếng thở dồn của cả hai, và tiếng bước chân khập khiễng vọng lại giữa cầu thang tối. Đến cửa sân thượng, Khải phải bám chặt vào khung cửa gãy để không khuỵu xuống.
Bên trong, mọi thứ vẫn còn nguyên như đêm hôm trước để lại: những vệt máu đã sẫm màu loang trên nền bê tông, vài mảng gạch vụn phủ lên một cánh tay không còn nguyên vẹn, mùi tanh trộn lẫn mùi bụi vôi. Gió lùa qua khoảng mái sập, mang theo một tiếng vỗ cánh rất xa, rất mơ hồ. Cả hai cùng khựng lại. Không phải hôm nay.
Khải ra hiệu, giọng khẽ đến mức gần như chỉ mấp máy môi.
"Nhanh."
Khải quỳ xuống ngay giữa vũng máu lớn nhất, kéo Lê Hùng lại gần, đặt hai con mắt - một cũ đã bạc màu, một vừa cắt còn tanh vào chính giữa. Hắn nhúng hai ngón tay vào lớp máu đã sẫm màu. Máu lạnh ngắt, đặc quánh, bám lấy đầu ngón tay thành một lớp đỏ đen nhớp nháp.
Khải không vẽ ngay một vòng tròn hoàn chỉnh. Hắn kéo đầu ngón tay sát mặt bê tông, chậm rãi tạo thành một vòng huyết tuyến rộng hơn sải tay, đường nét lúc dày lúc mỏng, có những đoạn tưởng như đứt hẳn rồi lại được nối bằng một nét máu ngắn. Bên trong vòng ngoài là ba vòng huyết tuyến đồng tâm, nhưng không vòng nào thực sự khép kín. Mỗi vòng để lại một khoảng hở ở một vị trí khác nhau, tạo thành những cửa dẫn nhỏ hướng về hai con mắt đặt giữa trận.
Có một điều Lê Hùng không nhận ra. Giữa hàng chục nét máu đang tỏa ra từ vòng ngoài, Khải lặng lẽ kéo thêm đúng một nhánh mỏng hơn tất cả, vòng ngược ra sau lưng mình, chấm dứt ngay tại mép vòng tròn mà Khải ngồi giữa, chỗ lớp băng cũ trên vai đã sẫm màu vì máu rỉ suốt từ đêm bị thương. Không ai dặn hắn phải chừa phần cho chính mình. Nhưng nếu đằng nào cũng phải đổi bằng máu người khác, không có lý do gì để hắn bỏ qua phần dành cho vết thương của bản thân.
Từ những khoảng hở ấy, Khải kéo ra hàng chục đường máu mảnh đan xen, chia nhánh rồi hội tụ về trung tâm, tạo thành một mạng lưới ngoằn ngoèo bao quanh hai con mắt. Không có phù văn rõ ràng, cũng chẳng có hình vẽ nào hoàn chỉnh. Chỉ là những đường cong méo mó, những nét móc ngắn và các vệt cắt ngang tưởng như được vẽ trong lúc mê sảng.
Nhưng nhìn kỹ sẽ nhận ra chúng không hề tùy tiện. Toàn bộ huyết trận giống như hình dáng của một con mắt khổng lồ đang khép lại, với hai con mắt thật nằm chính giữa, tựa hai đồng tử bên trong. Vòng ngoài là nơi tiếp nhận huyết lực. Ba vòng bên trong đóng vai trò dẫn truyền, còn những đường máu nhỏ nối tất cả lại thành một mạng lưới duy nhất.
Khải đặt hai con mắt vào hai điểm giao nhau ở trung tâm trận. Hắn dùng đầu ngón tay chấm một giọt máu lên chính giữa con mắt bên trái, rồi thêm một giọt lên con mắt bên phải. Một giọt. Hai giọt.
Đến giọt thứ ba, hắn nhắm mắt lại. Môi khẽ động, buông ra một chuỗi âm tiết không thuộc bất cứ thứ tiếng nào Lê Hùng từng nghe, ngắn và đứt quãng như thể mỗi âm đều bị kéo ra từ một cổ họng đã khô máu.
“Dĩ huyết vi dẫn, dĩ nhãn vi hạch, luyện Oán nhập hoàn - Huyễn Ảnh Thành!”
Âm cuối vừa dứt, một đường huyết tuyến trong trận bỗng co giật. Nó tự động khép kín, rồi toàn bộ huyết trận rung lên rất nhẹ, giống như mặt nước vừa bị một giọt mưa chạm xuống. Máu trên nền sân thượng bắt đầu chuyển động. Những vệt máu đã khô đồng loạt mềm ra, không lan rộng mà co rút về phía huyết trận, chậm rãi bò qua từng khe nứt trên nền bê tông.
Từ vòng ngoài, máu theo những đường huyết lộ tiến vào. Từng nhánh một nối tiếp nhau, cuối cùng tất cả đều hội tụ về hai con mắt nằm giữa trận. Hai con mắt vốn xám đục bỗng khẽ co lại. Chúng rung lên rất nhẹ, giống như một thứ đã chết từ lâu vừa bất ngờ nhận được một nhịp sống.
Riêng nhánh nhỏ vòng ra sau lưng Khải chảy chậm hơn hẳn, gần như không đáng chú ý giữa hàng chục đường máu khác đang đổ dồn về tâm trận. Nó len qua lớp băng cũ, thấm vào đúng mép vết rách nơi vai hắn, mang theo một luồng ấm rất nhẹ chạy dọc bả vai - thứ duy nhất trong toàn bộ huyết trận không hướng về phía hai con mắt.
Phập. Một nhịp co. Phập. Nhịp thứ hai.
Lê Hùng vô thức lùi lại. Hắn nhìn thấy những đường máu trong huyết trận chuyển động theo từng nhịp co của hai con mắt, mỗi lần chúng rung lên lại hút sạch thêm một phần máu đang chảy qua trận. Chẳng bao lâu, những đường huyết tuyến đỏ sẫm bắt đầu chuyển sang màu đen. Nhưng tốc độ dòng máu cũng chậm dần, từng nhánh một trở nên khô cứng rồi dừng lại giữa chừng.
Một đường huyết tuyến sáng lên trong giây lát rồi tắt phụt. Đường thứ hai cũng chỉ kéo dài thêm được vài tấc trước khi máu hoàn toàn cạn kiệt. Cuối cùng, huyết trận chỉ mới sáng lên chưa đầy một nửa. Phần còn lại vẫn nằm im trên nền bê tông, những đường máu đen ngòm giống như những mạch máu đã chết.
Hai con mắt ở trung tâm vẫn xỉn màu. Chúng không biến thành nhẫn, không xuất hiện bất kỳ dấu hiệu nào của quá trình luyện hóa. Khải mở mắt, hơi thở nặng nề. Sắc mặt hắn trắng bệch, đôi môi khô nứt khẽ nhếch lên khi nhìn huyết trận dang dở.
“Chưa đủ.”
Lê Hùng không hỏi lại câu nào. Hắn rút con dao vẫn giắt bên hông, không do dự kéo một nhát dọc theo cẳng tay mình - không sâu, nhưng đủ để máu lập tức trào ra thành dòng. Hắn chìa cánh tay vào giữa huyết trận. Máu nóng nhỏ xuống nền bê tông, vừa chạm vào những đường huyết tuyến đã khô liền bị hút đi, chạy ngược theo từng nhánh như một dòng nước tìm về mạch chính.
“Đủ chưa?”
Khải nhìn dòng máu tươi đang tràn vào trận. Khác với thứ máu đã lạnh và sẫm màu trên nền, máu của người sống mang theo nhiệt độ, áp lực và sinh lực chưa tan, khiến những đường huyết tuyến vốn bất động bắt đầu co giật trở lại.
“Đủ.”
Ngay khi câu nói rơi xuống, toàn bộ huyết trận đồng loạt co lại. Những vòng máu bên ngoài không còn lan rộng mà từ từ thu hẹp, ép từng đường huyết tuyến dồn về trung tâm, giống như vô số mạch máu đang bị bóp nghẹt để đẩy toàn bộ thứ bên trong về một điểm duy nhất. Hai con mắt rung lên cùng lúc. Tròng đen giãn rộng, rồi bên trong chúng xuất hiện vô số đường máu mảnh, chằng chịt như những mạch máu vừa được đánh thức.
Một tiếng “rắc” rất nhỏ vang lên. Hai con mắt bắt đầu chìm xuống lớp máu ở giữa trận. Không phải bị nghiền nát, mà giống như phần vật chất bên ngoài đang bị hòa tan từng chút một, chỉ còn lại thứ Oán lực cô đặc ở bên trong. Khối Oán lực ấy co lại.
Càng co, màu sắc càng trở nên đục hơn. Từ hình dạng của hai con mắt, nó dần bị ép thành một vòng tròn nhỏ, méo mó ở vài chỗ rồi tự khép kín. Những đường vân đen chạy quanh bề mặt, lúc đầu còn chuyển động như mạch máu, sau đó chậm rãi đông cứng lại. Huyết trận rung lên lần cuối.
Một luồng máu đỏ mảnh chạy hết vòng ngoài, xuyên qua ba tầng huyết tuyến rồi hội tụ vào khối vật thể ở trung tâm. Ngay khi luồng máu cuối cùng biến mất, toàn bộ trận pháp đồng loạt tắt. Trên nền bê tông chỉ còn lại một chiếc nhẫn nhỏ màu xám đục.
Bề mặt nó không nhẵn mà lấm tấm những vân nổi bất quy tắc, giống những mảnh vảy cá bị ép chìm vào đá. Nếu nhìn thật kỹ, sâu bên dưới lớp xám ấy dường như vẫn có thứ gì đó đang chuyển động rất chậm. Khải đưa tay nhặt nó lên. Một cảm giác lạnh buốt lập tức truyền từ đầu ngón tay lên tận thái dương.
Hắn biết ngay thứ này chưa phải một Oán Vật hoàn chỉnh. Nhưng nó đã có thể sử dụng: một khi kích hoạt, chiếc nhẫn tự tạo ra ảo ảnh mà không cần Khải trực tiếp điều khiển từng chuyển động.
Khải vừa nói xong, đầu gối đã khuỵu xuống. Một tay hắn chống mạnh xuống nền, hơi thở đứt quãng khi cơn sốt cũ bất ngờ dội ngược lên dữ dội hơn trước. Lê Hùng không nói gì, lập tức xốc cả hai vai hắn dậy. Một người lảo đảo bước, một người gần như phải kéo lê, cả hai rời khỏi sân thượng và xuống cầu thang trong im lặng.
Không ai để ý rằng phía sau họ, trên nền bê tông, một đường huyết tuyến duy nhất vẫn còn chưa khô hẳn - nhánh không hề dẫn về phía chiếc nhẫn. Nó khẽ co lại lần cuối, hoàn tất phần việc của riêng nó, rồi biến mất.
Giữa từng bước lê xuống từng bậc thang, Khải nhận ra một điều hắn không nói ra. Chỗ vết thương ở vai, chỗ vẫn nhức âm ỉ suốt từ đêm bị thương tới giờ, đang dịu đi theo một nhịp khác hẳn với cơn đau vẫn dày vò hắn bao lâu nay. Không phải hết đau. Chỉ là bớt hơn một chút - đủ để hắn biết chắc máu mình vừa đổi không hoàn toàn dành hết cho Lê Hùng. Hắn không nói gì với người đang dìu mình. Cơn sốt vẫn còn đó, nhưng dưới lớp băng cũ, mép vết rách lần đầu tiên kể từ đêm trên sân thượng đã bắt đầu khép lại đúng như một vết thương bình thường phải làm.
Lê Hùng nhìn chiếc nhẫn còn vương hơi ấm từ chính máu mình vừa đổ vào, ánh mắt sáng lên một tia hiểu biết. Thứ này dáng vẻ, màu sắc, cái lạnh phả ra từ nó giống hệt cảm giác hắn từng có với vật liệu mình lấy được năm nào. Trước khi hắn kịp mở miệng hỏi, Khải đã cầm chiếc nhẫn lên, xoay nhẹ trong ánh nến.
"Ta tạm giữ."
Lê Hùng biến sắc.
"Ngươi nói nó là của ta."
"Ta nói con mắt là của ngươi." Khải nhìn hắn, không chút do dự. "Còn thứ này là thứ ta luyện ra từ nó."
Một khoảng im lặng đủ dài để Lê Hùng hiểu ra vấn đề: Khải chưa từng hứa sẽ giao lại toàn bộ thành quả. Hắn chỉ hứa cho Lê Hùng biết cách khiến vật liệu "thật sự là của ngươi" không phải hứa đưa nốt chiếc nhẫn. Tay Lê Hùng nắm lại, nhưng không dám tiến thêm bước nào. Rồi Khải đeo chiếc nhẫn lên ngón tay mình.
"Ngươi muốn thứ này?"
Lê Hùng không đáp. Khải tháo nhẫn xuống, đặt thẳng vào lòng bàn tay hắn - lạnh, nhẹ, và đủ gần để Lê Hùng chỉ cần khép ngón tay lại là giữ được nó. "Không." Khải nói, rồi lấy lại chiếc nhẫn ngay khi Lê Hùng còn chưa kịp phản ứng.
"Ta chỉ muốn ngươi hiểu một chuyện." Khải cất nhẫn vào túi áo mình. "Ta có thể lấy thứ ngươi đang có. Nhưng ta chưa cần lấy."
Lê Hùng đứng chết lặng một lúc, rồi quay đi, không nói thêm câu nào. Nhưng bước chân hắn, khi rời khỏi cửa phòng Khải, chậm hơn hẳn lúc đến.
Tin đồn về Nhục Oán Trùng bắt đầu lan ra từ những người từng nhìn thấy Khải lục tìm xác chết và hỏi thăm người bị thương. Ban đầu chỉ là một câu nói nhỏ ở tầng ba, đến tối đã thành một thứ tài nguyên có thể chữa lành những vết thương không thuốc nào cứu nổi.
“Nghe nói Khải đang tìm Nhục Oán Trùng.”
“Để làm gì?”
“Chữa thương. Có người còn bảo nó giúp sống sót sau khi nhiễm Oán.”
Khải nghe được những lời ấy nhưng không đính chính. Hắn cố tình để tin đồn tự lớn lên, đồng thời vẫn xuất hiện ở những nơi đông người với dáng đi khập khiễng, một tay chống tường và khuôn mặt còn hằn sốt.
Người sống sót bắt đầu nhìn thấy hắn xuống tầng hầm kiểm tra xác, hỏi vài câu với người bị thương rồi rời đi, hoặc đứng rất lâu trước một góc hành lang còn vương Oán khí. Không ai biết mỗi lần hắn đi qua một khu vực, hắn đều ghi nhớ lối ra, cửa sổ, vị trí người canh và những chỗ đủ tối để một cái chết có thể bị nhìn nhầm.
Chiếc Nhẫn Ảo Ảnh nằm trong túi áo, nặng gần như không đáng kể. Với Khải, nó không phải vũ khí để thắng một trận chiến; nó là một thứ có giá trị hơn nhiều: một nhân chứng giả có thể tự xuất hiện đúng lúc hắn cần.
Ba ngày sau, Khải chọn Tùng làm người đầu tiên. Tùng là một gã canh cửa không thuộc phe nào, thường nhận nhiệm vụ đi kiểm tra hành lang phía đông vào cuối ca và có thói quen đi một mình để tránh chia phần nước cho người khác.
Khải không lập tức tiếp cận. Hắn đợi tới khi Tùng đi qua đoạn hành lang có ba ô cửa sổ vỡ, nơi ánh trăng đủ sáng để người ở tầng đối diện nhìn thấy bóng người nhưng không đủ rõ để nhận diện khuôn mặt.
Khi Tùng vừa quay lưng, Khải đeo Nhẫn Ảo Ảnh. Hắn không tạo ra một cái bóng mơ hồ; hắn ép ảo ảnh mang đúng hình dáng Vô Ảnh Oán Ngôn Điểu mà mọi người từng sợ hãi: thân chim đỏ-vàng, đôi cánh kéo dài thành những vệt sắc, chiếc đầu nghiêng xuống và cái bóng khổng lồ phủ kín nửa hành lang.
“Ai?”
Tùng vừa quay lại thì tiếng vỗ cánh nổ tung trong hành lang. Ảo ảnh lao thẳng qua khoảng cửa sổ, lướt sát mặt hắn, còn Khải từ phía sau dùng toàn bộ sức nặng cơ thể đâm vai vào lưng Tùng.
Tùng ngã sấp, khuỷu tay đập xuống nền. Hắn chưa kịp xoay người thì Khải đã quỳ lên lưng, một tay khóa cổ, tay còn lại ghì chặt miệng hắn để tiếng kêu không lọt ra ngoài.
“Đừng…”
Khải siết mạnh hơn. Tùng giãy dữ dội, gót chân quật vào nền, móng tay cào rách cổ tay Khải, nhưng cơn sốt và vết thương cũ khiến lực của Khải giảm đi rõ rệt; hắn phải dùng cả trọng lượng thân người mới giữ nổi đối phương.
Khi Tùng ngừng giãy, Khải không đứng dậy ngay. Hắn kiểm tra mạch, chờ chắc chắn rằng người kia đã chết rồi mới kéo xác tới gần cửa sổ, dùng một thanh kim loại cong cào ba đường sâu trên ngực và vai, sau đó đập vỡ thêm một mảng kính.
Khải lấy một mảnh lông cũ từng sót lại từ trận chiến trên sân thượng, đặt vào vết máu. Hắn còn mở nắp một lọ thủy tinh nhỏ chứa Oán lực còn sót lại từ trận chiến hôm đó, quệt một lớp cực mỏng lên miệng vết thương.
Cuối cùng, hắn đeo Nhẫn Ảo Ảnh thêm lần nữa đúng lúc người ở tầng đối diện vừa nhìn sang. Không cần Khải điều khiển hay duy trì, ảo ảnh Vô Ảnh Oán Ngôn Điểu tự hiện ra theo năng lực của chiếc nhẫn, sải cánh qua ô cửa vỡ rồi biến mất sau bức tường.
Người ở tầng đối diện chỉ nhìn thấy ba thứ: một cái bóng chim khổng lồ, tiếng vỗ cánh và Tùng nằm bất động dưới cửa sổ. Không ai nhìn thấy bàn tay Khải đang run vì mất sức khi hắn tháo nhẫn, lùi vào bóng tối và phải tựa lưng vào tường gần một phút mới đứng thẳng được.
Sáng hôm sau, cái chết của Tùng trở thành bằng chứng đầu tiên. Không cần Khải nói một câu, những người từng chứng kiến Vô Ảnh Oán Ngôn Điểu đều tự ghép hình dáng trong ký ức với những vết thương trên xác chết.
“Nó quay lại rồi.”
“Tôi nhìn thấy nó qua cửa sổ.”
“Không thể nhầm được. Chính là thứ đó.”
Khải nghe những lời ấy từ cuối hành lang, nhưng chỉ cúi đầu bước qua. Hắn biết bằng chứng quan trọng nhất không nằm trên cái xác mà nằm trong trí nhớ của những người sống sót: họ phải tự tin rằng mình đã nhìn thấy Vô Ảnh.
Hai ngày sau, Khải chọn Phúc. Phúc là người phụ trách lấy nước, có một đứa em gái nhỏ sống cùng ở tầng bốn, vì vậy hắn hiếm khi đi một mình và luôn trở về trước khi trời tối.
Khải không chọn thời điểm Phúc ở cạnh em gái. Hắn chờ tới lúc người kia phải xuống tầng hầm lấy thêm nước, rồi theo sau qua một lối phụ dẫn ra hành lang phía tây.
Khi chỉ còn hai người, Nhẫn Ảo Ảnh lại được đeo lên. Lần này Khải tạo ra Vô Ảnh Oán Ngôn Điểu ở cuối hành lang, để nó không lao vào ngay mà đập cánh liên tục, móng vuốt cào lên tường và kéo một cái bóng dài qua nền.
“Không… không thể nào…”
Phúc quay đầu bỏ chạy. Khải đuổi theo sau, cố tình để tiếng bước chân của mình hòa vào tiếng vỗ cánh ảo ảnh, rồi chặn ngang ở khúc cua.
Phúc vung can nước đánh trúng vai Khải. Cơn đau xuyên thẳng vào vết thương cũ khiến Khải lảo đảo, nhưng hắn lập tức túm cổ tay đối phương, xoay người kéo Phúc đập đầu vào tường.
Phúc gục xuống nhưng chưa chết. Khải quỳ xuống kiểm tra hơi thở, sau đó dùng dây vải siết quanh cổ hắn cho tới khi thân thể thôi co giật.
Hắn không để lại cái xác ở đó. Khải kéo Phúc tới gần ô thông gió, tạo ba vết rách trên lưng bằng mảnh kim loại cong, quệt Oán lực vào vùng máu còn nóng rồi đặt một mảnh lông cũ dưới bàn tay đã co quắp.
Khi một người lấy nước ở tầng dưới nghe tiếng động và ngẩng lên, Khải lập tức kích hoạt Ảo Ảnh Nhẫn. Ảo ảnh Vô Ảnh Oán Ngôn Điểu tự xuất hiện trên cao, đôi cánh đỏ-vàng quét qua ô thông gió rồi biến mất đúng lúc người kia chạy tới.
Người chứng kiến không thấy Khải. Hắn chỉ thấy một con chim khổng lồ lao khỏi hành lang, thấy Phúc nằm chết và thấy những vết cào kéo dài trên lưng.
Lần này tin đồn lan nhanh hơn nhiều. Không chỉ có người từng chứng kiến Vô Ảnh trước kia; những người chưa từng gặp nó cũng bắt đầu mô tả cùng một hình dáng, bởi họ đang lặp lại lời kể của người đã nhìn thấy ảo ảnh.
Khải đạt được thứ hắn muốn, nhưng cái giá cũng tăng lên. Sau khi tháo nhẫn, máu mũi chảy xuống môi, tai hắn ù đặc và bàn tay đeo nhẫn run đến mức không thể nắm chặt.
Hắn phải ngồi dựa vào chân cầu thang gần mười phút trước khi tiếp tục đi. Không có Nhục Oán Trùng trong cơ thể, những vết rách trên tay và vai không tự khép lại; mỗi lần sử dụng nhẫn chỉ khiến phần dự trữ thể lực của hắn mỏng đi thêm.
Trịnh Minh là người đầu tiên nhận ra quy luật. Từ tầng bảy, hắn nhận được báo cáo về hai cái chết và lập tức cho người đánh dấu vị trí trên một tờ giấy.
Hai nạn nhân chết ở những nơi Khải từng xuất hiện trước đó không lâu. Không phải ngay sau khi hắn rời đi, mà thường cách vài giờ hoặc một ngày, đủ lâu để mọi người có thể nghĩ đó là hoạt động của một Oán thú đang săn mồi.
“Khải đang tìm thứ gì đó.”
Người canh gật đầu.
“Có vẻ là Nhục Oán Trùng.”
Trịnh Minh nhìn hai dấu chấm trên tờ giấy, ngón tay lành gõ nhẹ lên mặt bàn. Hắn không vội kết luận Khải giết người, bởi nếu Khải muốn tìm một vật thể sống, việc giết người hàng loạt sẽ khiến nó chạy khỏi khu vực hoặc khiến những kẻ đang giữ nó cảnh giác.
Nhưng khi hắn tự mình kiểm tra xác Tùng, rồi tới xác Phúc, một vấn đề khác xuất hiện. Các vết thương đều quá giống nhau: hướng cào, vị trí máu, mùi Oán lực và mảnh lông đều khớp với dấu vết của Vô Ảnh Oán Ngôn Điểu mà hắn từng biết.
Trịnh Minh không tin vào sự trùng hợp. Hắn nghi ngờ có người đang dựng lại hiện trường, nhưng càng kiểm tra, hắn càng phát hiện những chi tiết khiến giả thuyết đó khó đứng vững: vết thương có lực thật, máu là thật, Oán lực là thật và nhân chứng đều độc lập kể cùng một hình ảnh.
Hắn không biết rằng Khải đã tính chính điều đó. Ảo ảnh chỉ cần xuất hiện trong khoảnh khắc đủ để nhân chứng nhìn thấy; phần còn lại được tạo ra bằng tay, máu, kim loại và Oán lực thật.
Với Trịnh Minh, kết luận hợp lý nhất trở thành: Khải đang lợi dụng sự xuất hiện trở lại của Vô Ảnh Oán Ngôn Điểu để tìm Nhục Oán Trùng, nhưng những cái chết trước mắt không nhất thiết do Khải trực tiếp gây ra.
Đó là lần đầu tiên Khải đánh lừa được một người có khả năng nhìn thấu động cơ của hắn. Trịnh Minh đã đoán đúng mục đích, nhưng sai ở thủ đoạn.
Trong khi đó, Trịnh Minh cuối cùng tìm được Nhục Oán Trùng trên một người bị thương ở tầng năm. Vết rách ở đùi của người đó đáng lẽ đã mưng mủ, nhưng mô thịt lại khép miệng với tốc độ bất thường.
Trịnh Minh không hỏi. Hắn theo dõi tới tận đêm, tìm ra một khối thịt nhỏ mềm như nội tạng sống đang ẩn trong lớp vữa nứt gần đó và bám vào vật chủ để trao đổi sức sống.
Hắn mang Nhục Oán Trùng về phòng mà không để bất kỳ ai biết. Không túi, không hộp, không chỗ giấu cố định nào đủ an toàn đối với một kẻ như Khải.
Trịnh Minh dùng tay lành ép nó vào vùng hông bên phải. Cơn đau khiến toàn thân hắn co giật, nhưng hắn cắn chặt miếng vải giữa hai hàm răng cho tới khi khối thịt chui hẳn dưới da.
Nhục Oán Trùng bám lại, tạo thành một khối u nhỏ gần như không thể nhận ra. Trịnh Minh kéo áo xuống và nhìn mình trong bóng tối, lần đầu tiên sau nhiều ngày cảm thấy trong tay mình có một thứ đủ đáng giá để khiến người khác giết hắn.
“Không ai biết.”
Khải cũng không biết chắc Trịnh Minh đã tìm thấy nó. Hắn chỉ dựa vào một suy luận: một kẻ đa nghi, bị thương và mất gần như toàn bộ quyền lực công khai sẽ không bao giờ để tài nguyên chiến lược rời khỏi cơ thể mình nếu hắn có thể biến chính cơ thể thành nơi cất giữ.
Vì vậy Khải tiếp tục diễn. Hắn để một câu nói lọt tới tai những người từng phục vụ Trịnh Minh, rằng hắn đã biết Nhục Oán Trùng đang ở đâu và chỉ còn chờ người giữ nó tự lộ diện.
“Anh Khải hình như biết rồi.”
“Biết cái gì?”
“Ai đang giữ Nhục Oán Trùng.”
Tin đồn lại chạy lên tầng bảy. Trịnh Minh nghe được và lập tức đổi vị trí hai lần trong một tuần, khóa thêm cửa, thay người canh và tuyệt đối không để ai chạm vào vùng hông của mình.
Khải không cần nhìn thấy Nhục Oán Trùng. Hắn chỉ cần nhìn thấy những thay đổi nhỏ trong cách một con người bảo vệ thứ hắn sợ mất.
Lê Hùng tìm tới Khải vào một buổi tối. Hắn không hỏi về chiếc nhẫn nữa, chỉ đứng ngoài cửa nhìn Khải đang dùng vải sạch ép máu ở vai.
“Ngươi đang tìm Nhục Oán Trùng thật?”
“Nếu không?”
“Vậy ngươi đang tìm gì?”
Khải ngẩng lên. Ánh nến phản chiếu trên chiếc Nhẫn Ảo Ảnh, nơi những vân đen bên trong dường như vẫn chuyển động rất chậm.
“Một người.”
“Ai?”
“Người đang giữ nó.”
Lê Hùng im lặng. Hắn không biết rằng trong ba cái chết vừa qua, Khải đã dùng chiếc nhẫn đúng một lần cho mỗi lần săn, và mỗi lần đều dựng lên cùng một con quái vật trước mắt người sống.
Còn Trịnh Minh, ở tầng bảy, vẫn tin rằng mình đã nhìn xuyên qua cái bẫy của Khải. Hắn chỉ không biết rằng thứ Khải muốn hắn tin chính là điều hắn vừa kết luận.
Đêm đó, Trịnh Minh kéo áo lên kiểm tra vùng hông. Khối thịt dưới da khẽ động theo nhịp thở, rồi co lại như một con vật nhỏ đang ngủ.
Có tiếng bước chân ngoài hành lang. Trịnh Minh lập tức dập tắt nến, kéo áo xuống và ngồi bất động trong bóng tối cho tới khi tiếng động biến mất.
Cuối hành lang, Khải đứng dựa vào tường. Hắn không nhìn thấy Trịnh Minh và cũng không biết chắc Nhục Oán Trùng đang ở căn phòng nào, nhưng khi cúi xuống, hắn phát hiện một vệt dịch thịt rất nhỏ còn ướt kéo dài từ khe cửa ra tới chân tường.
Khải dùng đầu ngón tay chạm vào vệt dịch, đưa lên gần mũi. Hắn đứng im vài giây, rồi khẽ siết bàn tay lại.
“Quả nhiên.”
Khải không cần nhìn thấy Trịnh Minh để biết Nhục Oán Trùng vẫn đang di chuyển. Một vệt dịch thịt nhỏ đã đủ nói cho hắn biết thứ ký sinh đó chưa bao giờ thật sự nằm yên.
Hắn tháo Nhẫn Ảo Ảnh khỏi ngón tay, cất sâu vào túi áo.
Từ sau khi mất Nhục Oán Trùng, mỗi bước của hắn đều phải đổi bằng máu hoặc thông tin. Không còn đường tắt.
Một tiếng va đập nặng nề vọng lên từ tầng dưới.
Khải quay lại nhìn cầu thang. Thiên Nguyên trong túi áo không động.
Không động mới là điều khiến hắn cảnh giác.
Hắn chậm rãi bước xuống.