Rủa sả

Thế gian bảo tôi là mầm bệnh của bóng đêm,

Một vết mực loang trên tờ giấy trắng.

Họ ném vào tôi những lời nguyền cay đắng,

Rủa sả linh hồn này hãy chết khuất vào thiên thu.

Họ nhân danh ánh sáng để dồn tôi vào ngục tù,

Chỉ vì tôi yêu một người cùng bản ngã.

Cả xã hội nhìn tôi như loài quái lạ,

Đòi dẫm nát tim tôi dưới gót giày khinh khi.

"Hãy chết đi!"  Tiếng gào thét bủa vây mọi lối đi. 

Những khuôn mặt thánh thiện sao mà tàn nhẫn thế?

Họ muốn máu tôi rơi để tế đàn ước lệ,

Muốn tôi phải vùi sâu trong tủi nhục nghẹn ngào.

Nhưng lồng ngực này đâu phải cỏ rác đớn đau,

Máu trong tim tôi vẫn đỏ hồng kiêu hãnh!

Giữa lằn ranh của đêm đen và giá lạnh,

Tôi ngẩng đầu lên, xé toạc lớp màn sương.

"Lũ các ngươi mới chính là quỷ dữ chốn nhân đường!

Kẻ nhân danh thần thánh để giết lòng nhân ái!

Kẻ dùng sự dị biệt để định đoạt hình hài,

Lũ quỷ mang dung nham trong vỏ bọc con người!"

Tôi quẹt diêm lên, lửa bùng cháy ngút trời,

Ngọn lửa thiêng ôm lấy thân hình rướm máu.

Tôi tự thiêu mình giữa hận thù điên đảo,

Để tàn tro này chứng minh một tình yêu.

Lửa rực sáng. Tôi không khóc. Tôi kiêu điều.

Nhìn lũ quỷ run sợ trước vầng hào quang rực rỡ.

Tôi tan vào hư không, nhưng tình yêu còn thở,

Trong đống tro tàn, một thánh địa tái sinh.