Truyện được lấy cảm hứng từ giai thoại giữa danh tướng Yết Kiêu thời Trần và công chúa Nguyên triều Ngọc Hoa.

Bối cảnh chính của truyện là thời gian Yết Kiêu hộ tống bảng nhãn Lê Đỗ đi sứ Nguyên triều năm 1288.

Lưu ý:

Các chi tiết về tuổi tác, tính cách... của công chúa Ngọc Hoa trong truyện do tác giả phỏng đoán và tưởng tượng.

Các chi tiết về phố chợ, lễ hội... đều do tác giả tưởng tượng.

Các câu đố trong truyện là câu đố của Việt Nam.

Bài thơ con cóc "Quân tại ngã tâm" là của tác giả còn bài thơ "Dục biệt" là của công chúa Ngọc Hoa còn lưu truyền đến ngày nay.